"سائس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• groom
• cowpoke
• Coachman
• stable boy

As I love horses, my dream would be to become your groom.
بما أني أحب الأحصنة. حلمي أن أكون سائس الخيل الخاص بك.

That's Peter, the groom, he was taking her to the station.
هذا هو سائس الخيل بيتر كان يصطحبها الى المحطة

- A groom asked if you'd go to the stables. - Of course.
سائس الخيول يسأل إذا كنت تود الذهاب للإسطبلات بالطبع

Last one to the corral's a rotten cowpoke.
آخر من يوصلها للزريبة هو سائس فاشل

They asked me to negotiate his return with Dracula's Coachman.
لقد طلبوا مني المفاوضة بشأن عودته مع "سائس دراكولا"

Heard a stable boy say it's the color of blood to mark the death of your father.
يروي سائس إن اللون الدموي يشير إلى موت والدك

It's well-known that even your groom and your butler are women.
من المعروف جيدا أنه حتى سائس خيلك و كبير خدمك , نساء

- A groom! - Well, not really the groom, of course.
سائس حسنا ، ليس سائسا بمعنى الكلمة

I don't know what was more surprising, that Norman was retired or that Billy was just a groom.
لا اعرف أيهما المفاجأة الأكبر إن " تورمان " كان متقاعداً أم أن " بيلي " مجرد سائس

You would speak with the groom, my lord?
ستتحدث مع سائس الخيل يا سيدي ؟

Oh, he was just a groom on father's estate.
كان مجرد سائس فى ضيعة أبى

Don Aquiles, my old groom, wants to retire.
دون (أكيلس) سائس الخيل السابق. يود التقاعد.

The groom saw. The groom talked.
سائس الخيل رأى وتحدث

-Both. Nanny and groom.
-كلاهما، مربية و سائس

That's great, Kel. He's a groom.
رائع " كيل " انه سائس

That young groom...
... سائس الخيل الشاب ذاك

There is a groom.
و سائس الخيل

There is a groom, Paolo.
و سائس الخيل (باولو)

Simmer down, there, cowpoke.
اهدأوا، اهدأوا، سائس هناك

They called him Dracula's Coachman.
لقد سموه بـ "سائس دراكولا"