"ساتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cover
• Sutter
• curtain
• erected
• built a berm

Orcs patroll the eastern shore, we must wait for cover of darkness
لا .باترول أوركس الشّاطئ الشّرقيّ , يجب أن ننتظر ساتر الظّلام

OK, we're gonna take cover and regroup.
حسنا،سوف تاخذ ساتر ونقوم بإعادة تنظيم صفوف

It is advisable to seek cover when being fired upon.
من المستحسن ان تبحثوا عن ساتر اذا تم اطلاق النار عليكم

Thank you, Mrs. Sutter. How are your cards tonight?
شكرا سيدة ساتر , كيف بطاقتك الليلة ؟

I don't know, but I'll bet it has something to do with the fact that he's the second patient named Jacob Sutter to have been afflicted.
لا أعرف , لكن أراهن أن له علاقة بحقيقة انه ثاني مريض بإسم جاكوب ساتر لقد عاينوا من يومين رجل

Okay, well, you have to find out another way'cause we have to figure out how Sam's connected to all this before the other Jacob Sutter dies.
حسنا , عليك إيجاد طريقة آخري لأن علينا إكتشاف علاقة سام بكل هذا قبل أن يموت جاكوب ساتر الآخر

Grab some cover and put some fire on that crew.
إمنحانى ساتر نيران صوبا تجاه تلك المجموعة

Uh-oh. Better run for cover, partners.
من الأفضل لكم الجري بحثاً عن ساتر يا شركائي

In other areas, fighters have been coming to disarmament sites to disarm under cover of darkness and have been requesting that they be transported away from these sites for their safety.
وفي مناطق أخرى، يحضر المقاتلون إلى مواقع نزع السلاح لنزع سلاحهم تحت ساتر الظلام وطلبوا نقلهم بعيدا عن هذه المواقع من أجل سلامتهم.

The loft has no cover, no doors to barricade.
الشرفة ليس لها ساتر ولا أبواب لتحجز

Take cover! It's German artillery!
اتخذوا ساتر انها مدفعية المانية

Take cover. Take cover and freeze.
إنتظري, خذي ساتر خذي ساتر واِثبتي.

There was foliage back to the south that was good cover, but that's high ground.
-لا أرى طريقة أخرى كان هُناك أحراش في الجنوب وهو ساتر جيّد, ولكنّها أرض مرتفعة.

So, you think that Sam is going around trying to find that Jacob Sutter, specifically?
أتظن سام يجوب الأنحاء محاولا إيجاد جاكوب ساتر تحديدا ؟

Okay, so he's going around injecting every Jacob Sutter he can find until he finds the right one?
لذا , هو يتجول ويحقن كل من يحمل اسم جاكوب ساتر حتي يجد الشخص المنشود

Mrs. Sutter said a Dr. Keller told her to go home.
قالت السيدة ساتر أن د.كيلر أخبرها أن تعود للبيت

The outlaw said something to Bo about a guy named Sutter.
لقد قال المجرم لـ "بو" شيئاً عن شخصٍ يُدعى "ساتر"

I don't think Sutter's gonna be a problem anymore.
لا أعتقد بأنَّ "ساتر" سيكون مشكلةً بعد الآن

Don't forget to do the homework. Sutter, a word?
لا تنسَوا أداء الواجب المنزليّ (ساتر)، لا تذهب

Addition in respect of the inclusion of the replacement of the curtain wall
إضافة فيما يتعلق بإدراج عملية إقامة حائط ساتر بديل

Enemy Israeli troops erected an earthen berm and dug a trench in Wadi Hounine, inside Lebanese territory.
- إقامة قوات العدو الإسرائيلي ساتر ترابي وحفر خندق داخل الأراضي اللبنانية في وادي هونين.

The army had built a berm around the camp and prevented Western media and MINURSO from witnessing its attacks.
وقام الجيش ببناء ساتر ترابي حول المخيم ومنع الإعلام الغربي وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية من تفقُّد اعتداءاته.