"ساخبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll tell
• I tell
• I'm telling
• to tell
• gotta tell
• gonna tell
• I'm going to

After takeoff, I'll tell the pilot where to go.
و عندما تقلع ساخبر الطيار اين اريد الذهاب

I'll tell the police you were here all night if you agree to leave.
ساخبر الشرطه بانكي كنتي هنا طوال الليل لو وافقتي على الرحيل

You know for whom did I lie. Fine. I'll tell all of them the truth?
تعلمين من اجل من كذبت حسنا , ساخبر الجميع بالحقيقه

Why don't you just tell her? How can I tell my fiancée I'm still married? What?
لمَ لا تخبرها وحسب؟ كيف ساخبر خطيبتي باني ما زلت متزوجا؟

I'm telling you- move again, and I'll cut you like a mangy dog
ساخبر يو تحرّك ثانيةً، وأنا سَأَقْطعُك مثل الكلب ألاجرب ؟

And that is exactly what I'm going to tell my son When I explain to him why daddy lost his job.
وهذا هو ما ساخبر به إبني حينما أشرح له لم خسرَ والدهُ عمله

I've gotta tell my brother that his new best mate is a journalist.
ساخبر اخي بان صديقه الجديد الافضل له هو صحفي

I swear to you, Williams... as soon as I get back, I'm gonna tell my superiors about this fucked-up planet.
اقسم علي ذلك ويليامز بمجرد ان اعود ساخبر رؤسائي عن هذا الكوكب الملعون

A secret, my butt. I'm going to alert the school immediately.
لا تتحدث عن أسرار، ساخبر المدرسة على الفور

I'll tell my guests to go away... but I don't think it's a good idea... for you to be here when they come.
ساخبر ضيوفى انا يغادرو لكنى لا اظنها فكره صائبه بان تكونو هنا حينما يحضرون

Dude, whatever. I'll tell my dad to reschedule it.
مهما يكن يا رجل ، ساخبر والدي ليحدد لي موعد آخر

I'll tell the boys in the kitchen. We aims to please.
ساخبر الصبيه فى المطبخ نحن نهدف الى اسعادك

Uh, just take him to my place. I'll tell Pat to call the orphanage.
خذية فقط الي بيتي وانا ساخبر بات ان يكلم الملجا

Come over, or I'll tell Charles you went crazy and made a pass at me.
تعالى معى, و الا ساخبر تشارلز انك اصبحت مجنوناً, و فعلت علاقة معى

I'll tell the police I was kidnapped by an ugly birdman with fish breath.
ساخبر الشرطه ان الرجل الطائر القبيح ذو انفاس السمك هو الذي اختطفني

I'll tell Aberdeen that it's past time for his lunch.
ساخبر ابردين ان وقت غدائه قد تأخر

How do I tell my daughter I can't stay, hmm?
كيف ساخبر ابنتي ؟ بانني لا استطيع البقاء

What do I tell her parents, these people that I've never met?
ماذا ساخبر والديها؟ ؟ هؤلاء الناس الذين لم اقابلهم ابدا

I tell your son to go to school, to go to college...
- ساخبر ابنك ان يهتم بمدرسته - انت لا تفهم ابدا

The next time you hit your sister, I'm telling your father!
المره القادمة التي تضرب فيها اختك ساخبر والدك

Next time you hit your sister, I'm telling your father.
المره القادمة التي تضرب فيها اختك ساخبر والدك

I can't leave like this, Shalini I'll going to tell the police everything
لا يمكنني الرحيل هكذا شاليني ساخبر الشرطة بكل شيء

Look, I think I gotta tell Donna.
انظروا انا افكر اني ساخبر دونا

Yeah , but first I'm gonna tell his master what really happened .
نعم، لكن أولا ساخبر سيده بما حدث حقا

I'm going to the secretary on this one, David.
ساخبر وزير الخارجية بهذا الأمر ، دايفيد.