"ساعدتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• helped
• help
• helping
• aided

Lizzie Birdsworth helped you out once and look what happened to her.
ليزي بيردزورث ساعدتك قبل ذلك و أنظر مالذي ي حصل لها

You say Olivia's helped you a lot over the years?
أنت تقول بأن أوليفيا ساعدتك كثيراً على مدار سنوات؟

Is it the synesthesia that helped you stop feeling it?
هل حالة اضطراب الحواس ساعدتك في إيقاف الشعور به؟

I helped you find the answers to help you heal.
، لقد ساعدتك في إيجاد الإجابات لكي أجعلك تُشفي

- Glad I could help kill time till he did.
أنا سعيد لأنني ساعدتك في تضييع وقتك حتى رجع

All because of the fuel cells that I helped you steal.
كل هذا من أجل خلايا الوقود الذي ساعدتك في سرقته

Tip, I... I helped you when I had nothing to gain.
تيب , لقد ساعدتك عندما لم يكن لدي شيئاً لأكسبه

I helped to give him/it extraterrestrial, as I promised.
حسنا؟ ساعدتك على تسليم الفضائي إليك، كما وعدت

Girl, I need your help seriously well, I just helped you.
جدياً أحتاج لمساعدتك حسناً لقد ساعدتك ، لقد أصلحت سيارتك

Then I helped you break down the door to Room 123.
ثم ساعدتك انا فى كسر باب الغرفة 123 بعد ذلك.

I have helped you quit. And that was not the deal.
لقد ساعدتك على الذهاب و لم يكن هذا هو الاتفاق.

Dude, I helped you come up with this whole menu.
يا صاح ، لقد ساعدتك على أختراع القائمة كلها

It helped you, but then it had to come off.
أنها ساعدتك ، ولكن بعد ذلك كان يجب خروجها.

I helped you kill one child... and save a hundred others.
..ساعدتك في أن تقتل طفل واحد و تـنقـذ مئة آخرين

So if I help you, I can keep the money?
إذا , لو ساعدتك , بإمكاني الإحتفاظ بالمال ؟

If I help you will you invite me to a glass of water?
اذا ساعدتك , هل ستدعيني لشرب كوب من الماء ؟

You don't cooperate with us, it doesn't matter if I help you figure out who killed your family, you will never see justice.
إن لم تتعاون معنا فلن يهم إن ساعدتك لمعرفة قاتل عائلتك. لأنكَ لن ترى العدالة تأخذ مجراها أبدًا.

If I were to help you in this matter with her, perhaps I could ask a favour in return?
إذا ساعدتك في هذا الأمر معها فهل يمكنني أن أطلب معروفاً في المقابل؟

I had enough helping you to keep them quiet.
لقد ساعدتك بما فيه الكفاية للمحافظه على الهدوء

Well, you can tell a judge that Darryl aided you in the apprehension of a federal fugitive.
يمكنك أن تخبر القاضي أنه ساعدتك في تسليم هارب