"ساعدني على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Help me
• helped me
• helped put me
• Give me a hand

Help me get this damn thing signed. He owes me.
ساعدني على توقيع هذا الشيء، إنه يدين لي بذلك.

Help me understand how their deaths serve your will.
ساعدني على فهم كيف أن موتهم يخدم مشيئتك.

Help me understand. You created the farm to help people,to savtheir lives.
ساعدني على فهم ذلك، لقد أنشئت المزرعة لمساعدة الناس وإنقاذ حياتهم.

It helped me save a lot of people today.
لقد ساعدني على إنقاذ الكثير من الناس اليوم

Oh, Man, Look At The Time. Help me Get Dressed.
. يارجل انظر للوقت , ساعدني على ارتداء ملابسي

Help me understand how that could make for a successful reunion.
هذا ساعدني على فهم كيف يصلني الأمر لاجتماع شمل ناجح

Of course. But first, Help me bind this trollop.
طبعا لكن ساعدني على تقييد هذه المعتوهة أولا

Help me slam the book shut on this and the election is over...
ساعدني على انهاء هذ الامر و سوف تنتهي الانتخابات

Well... while you're here, you may as well Help me go through this stuff.
بما أنك هنا، ساعدني على فحص هذه الأغراض.

Fifty two people. Help me save that many.
اثنان وخمسون شخصا ساعدني على انقاذ هذا العدد الكبير

Maybe, but it did Help me identify those weird wavy lines etched into the fragment.
ربما .. و لكنه ساعدني على التعرف على هذه الخطوط المتموجة الغريبة المحفورة في الشظية

Help me get them and then Help me go.
ساعدني للحثُول عليها ثم ساعدني على الرحيِل.

Help me get them and Help me go.
ساعدني للحصُول عليهِم ومن ثُمّ ساعدني على الرحيِل‫. ‬

I don't want this to be you, so Help me understand.
لا أريد أن تكوني أنت لذا ساعدني على الفهم

Did me a favor. Come on, Help me bring his crap downstairs.
أسداني معروفاً تعالي، ساعدني على إنزال قذارته

Help me understand what horrible thing I did to you that could possibly make all of this worth it.
ساعدني على فهم الشيء المروع الذي قمت به ضدك والذي يستحق عناء القيام بكل هذا

Just Help me pack the rest of this in and we'll go out to breakfast.
فقط ساعدني على صبّ الباقي وسنذهب لتناول الافطــار.

It's something that helped me break through when we first met.
أنه الشيء الذي ساعدني على كسر الحواجز عند أول لقاء

But your self-hatred, Rachel, has helped me see the light.
ولكنك كارهة لنفسك رايتشل مما ساعدني على رؤية الصواب

It's fine. It... helped me remember you.
ولكن لا بأس , لقد ساعدني على تَذَكُّرِك.

Sam Weiss, the man who helped put me back together.
(سام وايس)، الرجل الذي ساعدني على استعادة رباطة جأشي.

Help me up. Give me a hand.
ساعدني على الوقوف مدّ لي يد المساعدة