"ساعدْني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• help me
• Give me a hand

But Mr. A, can you help me with my PC.
لكن السّيدَ أي، يُمْكِنُ أَنْك ساعدْني ببي سي ي.

Please help me get out of here somehow, O Snake God.
رجاءً ساعدْني أَخْرجُ منه هنا بطريقةٍ ما، اووو أفعى الله

Now, will you help me figure out why this algorithm isn't working?
الآن، سَأنت ساعدْني أَفْهمُ التي هذه الخوارزميةِ ألَنْ يَعْملَ؟

Hey, hang on, before you start that, help me track down
يا، يَعتمدُ عليه، أمامك يَبْدأُ ذلك، ساعدْني أَتعقّبُ

You think you can Give me a hand with her?
فكّرْك يُمْكِنُ أَنْ ساعدْني مَعها؟

Oh, hey sweetheart, why don't you help me find Nicolette?
أوه، يا حبيب، الذي لا أنت ساعدْني على العثور على نيكوليت؟

You wanna see Gideon have a chance at recovery? help me cut him off. help me give him a reason not to stay where he is.
ساعدني بفكه ساعدْني بأن أعطيه سبباً لكي لا يَبْقى حيث هو الآن

But you know what would really help me to relax?
لَكنَّك تَعْرفُ ماذا حقاً ساعدْني للإرْتياَح؟

Frank, you want to come help me do this or what?
فرانك، تُريدُ المَجيء ساعدْني هَلْ هذا أَو الذي؟

help me look for her before she bleeds out in one of our bathrooms.
ساعدْني أَبْحثُ عنها قَبْلَ أَنْ تَنْزفُ في أحد حمّاماتِنا

Call my captain, maybe he can help me out on this.
إدعُ قائدَي، لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ ساعدْني على هذا.

All right, the last time I asked you to help me out here, you bailed on me.
حَسَناً، آخر مَرّة أنا طَلبتُ مِنْك ساعدْني هنا، كَفلتَ عليّ.

All right, come on, now, help me hide this before I throw up into it.
حَسَناً، تعال، الآن، ساعدْني أَختفي هذا قَبْلَ أَنْ أَتْركُ إليه.

Christian thought you might be able to help me get prepared for what's coming.
الفكر المسيحي لربما يمكنكم أن ساعدْني أُصبحُ المُسْتَعِدَّ لما أَجيءُ.

help me make her satisfied so I can keep her.
ساعدْني أَجْعلُها الراضية لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبقيها.

help me find my pills, or we're all gonna die.
ساعدْني على العثور على حبوبِي، أَو كلنا سَنَمُوتُ.

But I can't free these women without your help, so please help me.
لَكنِّي لا أَستطيعُ التَحرير هؤلاء النِساءِ بدون مساعدتِكِ، لذا رجاءً ساعدْني.

help me now, and I swear to keep them forever safe.
ساعدْني الآن، وأنا أُقسمُ لإبْقائهم إلى الأبد سلامةِ.

Give me a hand turning him over, will you?
ساعدْني مُنعطفه إنتهى، أليس كذلك؟

Give me a hand with this Foley cath, will you?
ساعدْني بهذا Foley cath، أليس كذلك؟

Give me a hand with this. Take it off.
ساعدْني بهذا.أبعدها عني.