"ساعه واحده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one hour

We only have one hour. We need more time than that.
نحن فقط لدينا ساعه واحده نريد وقتا أكثر من ذلك

We have one hour to deposit $10 million into an offshore account or he leaks the intel.
لدينا ساعه واحده لايداع 10 ملايين دولار فى حساب خارجى والا سيقوم بتسريب المعلومات

Call up your men and tell them I need one hour.
اتصل برجالك وقل لهم بأنني احتاج ساعه واحده

If takes one hour for the bots to fully interface the subject's brain.
يستغرق الامر ساعه واحده ليكتمل للسيطره على العقل

When you're done your homework, one hour of television, that's it.
عندما تنتهي من واجبك ساعه واحده على التلفاز,فقط

But when you're young, one hour... can change everything.
لكن عندما كنا صغار ساعه واحده تستطيع ان تغير كل شيء

If I could go one hour back in time...
لو فقط يمكننى ان ارجع الساعه الى ساعه واحده من الماضى

Look, I only get one hour off a day for lunch, and I never take it.
اسمع , انا لدي فقط ساعه واحده من اجل الغداء

You have one hour to get this place cleaned up.
لديكم ساعه واحده لتنظيف هذا المكان بالكامل.

one hour ago someone tried to kill my husband.
منذ ساعه واحده شخص ما حاول قتل زوجى

You come in one hour, darling. I insist, okay?
تعالي بعد ساعه واحده عزيزتي انني اصر حسنا،حسنا،الى اللقاء

You got one hour to get off my base and outta my sight.
لديك ساعه واحده تكون خارج القاعده و بعيداً عن نظرى للأبد

Supposedly, he was born in a mental institution and he sleeps only one hour a night.
يزعمون أنه مولود في مستشفي المجانين وينام ساعه واحده في الليله

Okay, one hour fiesta. A little taste of Mexico, and you can drink the water.
حسناً لديكم ساعه واحده لتناول الطعام المكسيكى ويمكنكم شرب الماء

If you can't be away from him for one hour to enjoy a lovely chicken and fish entrée with your sister on the most important day of her life --
اذا لـم تستطيعـي أن تكونـي بعيـده عنـه لـ ساعه واحده لـ أن تستمعـي بـ تنـاول دجـاج وسمـك مـع أختـك في أهم يوم في حيـاتها

You're supposed to be delivering your policy statement on public health care in one hour.
"ديفيد" ، من المفترض ان تسلم بيان سياستك بخصوص الصحه العامه خلال ساعه واحده

one hour. Do we have authorisation to apprehend him?
ساعه واحده,هل لدينا الأمر بالقبض عليه ؟

In one hour, they're gonna be at J.F.K. to pick him up.
وخلال ساعه واحده, سوف يكونون في J.F.K ليأخذونه

I'm being nice. one hour, that's it.
انني اتصرف بلطف,ساعه واحده فقط

Be there with the money. You've got one hour.
كن هناك مع النقود, لديك ساعه واحده.