| far end of the building, fan room,I'll meet you there, go. | Open Subtitles | في الطرف الآخر من المبنى عند غرفة المروحة ساقابلك هناك |
| I'll meet you in the back office to talk wage, commission, and benefits. | Open Subtitles | ساقابلك في المكتب الخلفي لكي نتحدث عن الأجر و العمل والمزايا |
| All right, so the puppet show starts at 2:00, and I'll meet you at the park. | Open Subtitles | حسناً.. مسرح العرائس سيبدأ الساعة الثانية ظهرا لذلك فانني ساقابلك في المنتزه |
| Give me a second. I'll meet you in the car. Excuse me. | Open Subtitles | اعطينى لحظة ، ساقابلك فى السيارة ما كل هذا ؟ |
| - Go away. - I'll meet you downstairs in 15. | Open Subtitles | اذهبى - ساقابلك فى الاسفل بعد 15 دقيقه - |
| But I'll meet you in baggage claim. Bye. | Open Subtitles | ولكن , ساقابلك عند استلام الامتعة , وداعاً |
| I'll meet you in the lobby, but only'cause you're payin'me to. | Open Subtitles | ساقابلك في البهو وذلك لانك تدفع لي ليس الا |
| Well, Sandy, I'll meet you at the river. Looks like we got a job. | Open Subtitles | حسنا ساندي ساقابلك عند النهر يبدو اننا وجدنا عملا جديدا |
| I'll meet you at the bus-stop at exactly 8.02 a.m.! | Open Subtitles | انا ساقابلك في موقف الحافلة في بالضبط 8.00 صباحا! |
| Go to my room, 406, I'll meet you up in a bit. | Open Subtitles | اذهب الى غرفتى 406 ساقابلك فى لحظة |
| If things don't work here, I'll meet you with the'gringos.' | Open Subtitles | ان لم يعمل شيء هنا ساقابلك مع جرينجوس |
| Try and make your way to the roof. I'll meet you there. | Open Subtitles | .حاول ان تصل إلى السطح، ساقابلك هناك |
| I'm going to the bathroom. I'll meet you in there. | Open Subtitles | أَنا ذاهب إلى الحمام ساقابلك هناك |
| Yeah, I'll meet you in there in a minute. | Open Subtitles | نعم , ساقابلك هناك في دقيقة واحدة. |
| I'll meet you at Aslo's. May the Force be with you. | Open Subtitles | ساقابلك باسلو ربما تكون القوة معك |
| I'll meet you at the back door you understand? | Open Subtitles | ساقابلك عند الباب الخلفى فهمت؟ |
| OK. 300 bucks. I'll meet you at Pan Am in 40 minutes. Great! | Open Subtitles | حسنا 300 دولار ساقابلك في "بانام" بعد 40 دقيقة |
| So I guess I'll meet you at your place later? | Open Subtitles | لذا اعتقد اننى ساقابلك فى منزلك لاحقا؟ |
| - I'll go in and change and meet you outside in 10 minutes. | Open Subtitles | -ساذهب لاغير و ساقابلك بالخارج بعد عشر دقائق -وهو كذلك |
| I'll catch you on the flip side. | Open Subtitles | ساقابلك علي الجانب المقابل |
| I'll just meet you at your place tonight, then we can cab it to my apartment. | Open Subtitles | ساقابلك فى منزلك الليلة واخذك لشقتى اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 