Finally, he affirmed that South Georgia and the South sandwich Islands would remain an Overseas Territory of the United Kingdom. | UN | وفي الختام، أكد أن جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية ستظل إقليماً تابعا للمملكة المتحدة فيما وراء البحار. |
Michael, you can slide my afternoon sandwich under the door. | Open Subtitles | مايكل ممكن تعديلى ساندوتش فترة الظهر من تحت الباب |
Michael, you can slide my afternoon sandwich under the door. | Open Subtitles | مايكل ممكن تعديلى ساندوتش فترة الظهر من تحت الباب |
Usually I just have a jam sandwich for lunch. | Open Subtitles | فى العاده انا اتناول ساندوتش عجمى فى الغداء |
I always imagine elderly women eating egg salad sandwiches. | Open Subtitles | انا دائمآ اتخيل المسنات يتناولون ساندوتش سلطة البيض |
Could you make me a sandwich when you get back? | Open Subtitles | هل بستطاعتك ان تعملي لي ساندوتش عند عودتك ؟ |
They played ice-cream sandwich. I was the ice cream. | Open Subtitles | قامتا بتمثيل دور ساندوتش الايسكريم انا كنت الايسكريم |
You're a ghost talking to a werewolf making an egg-salad sandwich. | Open Subtitles | انت شبح يتحدث الى مستذئب ويقوم بإعداد ساندوتش سلطة البيض |
I made your favorite, breakfast sandwich on wheat toast. | Open Subtitles | لقد أعددت لك إفطارك المُفضل ساندوتش بالخبز المحمص |
The draft resolution was therefore in no way applicable to the question of the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South sandwich Islands. | UN | ولهذا فإن مشروع القرار لا يسري بأي حال على مسألة جزر مالفيناس، وجزر جورجيا الجنوبية، وجزر ساندوتش الجنوبية. |
South Georgia and the South sandwich Islands would also remain an Overseas Territory of the United Kingdom. | UN | وستظل جزر ساوث جورجيا وجزر ساوث ساندوتش أيضا إقليما من أقاليم المملكة المتحدة فيما وراء البحار. |
Goldwyn is finished, Mayer is dead, and Selznick is just one pastrami sandwich away from a coronary. | Open Subtitles | قولدوين انتهى، ماير مات وسيلزنك لو أكل ساندوتش باسترامي واحد سيحصل على نوبة قلبية |
I do not have the power to name a sandwich after you. | Open Subtitles | أنا ليست لدى الطاقة لأسمع اسم ساندوتش منك |
No, pitchers commonly go for a sandwich between pitches. | Open Subtitles | لا , عادة الرماة يذهبون لأكل ساندوتش بين اجزاء اللعبة |
Oh, the years have not been kind to this turkey salad sandwich. | Open Subtitles | أوه, السنين لم تكون لطيفة مع ساندوتش الديك الرومي هذه. |
I'd like a sandwich, but I don't feel like eating two whole loaves of bread. | Open Subtitles | أريد ساندوتش و لكن لا أشعر بالرغبه لأكل رغيفين كاملين من الخبز |
You can put a submarine sandwich all the way across sideways in it. | Open Subtitles | يمكنك وضع ساندوتش الغواصة بأكمله عبر الجانب بداخلها |
To even get close to the figures I'm gonna pull in for you tonight, you'd have to fuck a prawn sandwich live on air. | Open Subtitles | حتى تحصل على ماتستحق صوف اصوت عليك اليوم يا فيل يجب ان تقوم بمضاجعه ساندوتش جمبرى على الهواء |
Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich? | Open Subtitles | لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش |
Can I have a turkey sandwich on whole wheat, and can you bring the check with it? | Open Subtitles | أريد ساندوتش ديك رومي في خبز القمح وأحضري معها الحساب من فضلك |
Fine. He can have peanut butter sandwiches. | Open Subtitles | هو يستطيع ان يحصل على ساندوتش الفول السوداني |