"ساوث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• South
• Southwark
• Southampton
• the New

the New South Wales Court of Criminal Appeal had affirmed the principle that more onerous conditions of confinement justify some moderation in sentence.
وكانت محكمة نيو ساوث ويلز للطعون الجنائية قد أكدت مبدأ أن شروط السجن الأكثر قسوة تُبرر تخفيف الحكم إلى حد ما.

the New South Wales Government has a strong commitment to increasing women's representation in politics and decision-making bodies.
يوجد لدى حكومة نيو ساوث ويلز التزام قوي بزيادة تمثيل المرأة في النواحي السياسية وفي أجهزة صنع القرار.

concerning the extension of the maritime zone around South
توسيع نطاق المنطقة البحرية حول جزر ساوث جورجيا

Experiences with similar practices in the United Kingdom and recently in New South Wales, Australia, could be studied.
ويمكن النظر في التجارب المتعلقة بممارسات مماثلة في المملكة المتحدة ومؤخراً في نيو ساوث ويلز، باستراليا.

The Inspector-General was appointed by the Governor of New South Wales and was independent from the Department of Corrective Services.
وقد تم تعيين المفتش العام من قبل حاكم نيو ساوث ويلز ولم تكن له علاقة بإدارة الخدمات الإصلاحية.

We have 30 million parked in Charleston, South Carolina.
لدينا 30 مليون واقفة في تشارلستون، ساوث كارولينا.

South Side was never so bright as the day you crossed the Mason-Dixon Line and came into my loins.
كان ساوث سايد أبدا حتى مشرق كما في اليوم الذي عبرت خط ماسون ديكسون وجاء في حقوي.

Well, before that, he spent two years in South Ridge Penitentiary.
حسنا، قبل ذلك، لقد أمضى سنتين في إصلاحية ساوث ريدج

A hundred dollar gift certificate to South Park Mall?
هدية مائة دولار وشهادة من ساوث بارك مول؟

We just got another call, restaurant in the South bay.
لقد تلقينا مكالمة اخرى للتوى مطعم فى ساوث باى

Your last address was 77 A Eton Grove, South Norwood?
عنوانك الأخير كان 77 أ إيتون غروف، ساوث نوروود؟

Only have your word on fear she has for Eddie South.
نحن فقط لدينا كلماتها ,من انها كانت تخشى ايدى ساوث

And now, a fireside chat with the creators of South Park:
أما الآن وقت البربرة حول النار مع منتجين ساوث بارك

Everybody knows that Sylvester is the toughest dog in South Park.
الكل يعرفون بأن سيلفستر هو أقوى كلب في ساوث بارك

Now back to Jesus and Pals on South Park public access.
والآن نعود الى المسيح وأصدقائه عند وصول جمهور ساوث بارك

Tonight is the Middle Park Cowboys against the South Park Cows.
الليلة سيلعب فريق ميدل بارك كاوبويز ضد ساوث بارك كاوز

Curious crowds in the town of South Park, Colorado.
'جمع من الفضولين في بلدة 'ساوث بارك'، 'كولورادو.

Tom, the South Park Mall says they've beefed up security.
توم ، مركز ساوث بارك يقول أنهم عززو الامن

Tom, we have breaking news from the South Park Mall.
أخبار توم، لدينا أخبار عاجلة من مركز ساوث بارك.

39. The main commercial port, South Dock, is situated in Providenciales.
39 - ويقع الميناء التجاري الرئيسي، ساوث دوك، في بروفيدنسياليس.

Westminster Abbey, Piccadilly, Soho City, Southwark...
دير ويست مينستر , بيكاديلي , مدينة سوهو , ساوث ورك ...

This highly interesting gathering was held in England and was sponsored by the Monterey Institute's Centre for Nonproliferation Studies and the University of Southampton's Mountbatten Centre.
ولقد أجرى هذا اللقاء الهام للغاية في إنكلترا برعاية مركز دراسات منع الانتشار التابع لمعهد مونتري ومركز ماونت باتن التابع لجامعة ساوث هامبتون.