"سترينغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• String
• Strange
• Stringer
• G-String

Been going to them co-op meetings with String. That's his cousin, Trina.
إعتاد على مرافقة (سترينغ) لإجتماعات التعاونية هذه إبنة عمّه ، (ترينا)

And when I say out, String, I mean out the package.
(وعندما أقول ذلك يا (سترينغ فأنا أقصد نوقف تزويدكم بالمخدّرات

[plucking tovshuur String]
فونت كولور = "# FA6745" (نتف توفشور سترينغ)

Professor Strange hinted at some powerful, secret group, but he didn't tell me who they were.
البروفيسور (سترينغ) قام بالتلميح إلى مجموعة سرية وقوية ولكنه لم يخبرني من هم

Put a murder case or two together... you may be able to roll someone up at Proposition Joe or Stringer.
نربطه بجريمة قتل أو إثنتين.. ربما سيكون لديك من ينقلب على (بروب جو) أو (سترينغ)

"I'm fine, String. I missed you, baby."
" أنا بخير (سترينغ) ، إشتقت إليك يا عزيزي "

It's Donette, String. She been calling.
إنها (دونيت) يا (سترينغ) ، تتصل منذ مدّة

Tuesday, the fire department's coming out... and that should do it, String, you'll be on your way.
مفتّش الوقاية من الحرائق سيأتي يوم الخميس بذلك سيتم الأمر يا (سترينغ) و ستمضي في طريقك

I'm gonna bring you along, String, but it ain't gonna be an overnight thing.
سآخذك بعيدا يا (سترينغ) ، لكن ذلك لن يكون بين ليلة وضحاها

And the shelf-life of the shit we got, it ain't gonna last, String.
لم يبقى وقت كثير لما تبقى (لدينا ، يا (سترينغ

Well, if that don't happen, String, I got you some bad news.
(حسنا ، إن لم يحدث ذلك يا (سترينغ فأنا أحمل لك اخباراً سيّئة

You disappoint me, String. I had such fucking hopes for us.
لقد خيّبت أملي (سترينغ) كانت لدي تطلّعات شأن علاقتنا

You want to get it back up, lean to me and String.
أتريد إعادة الأمور إلى مجاريها؟ اعتمد عليّ وعلى (سترينغ)

I don't call String, word get back uptown, what's going to happen then?
إن لم أتّصل بـ(سترينغ)، كانوا سيعلمون بالأمر، ماذا كان ليحدث عندها؟

About a week ago, my uncle and String called me down to the club.
ومنذ أسبوع استدعاني خالي و(سترينغ) إلى الملهى

that question Professor Strange had you ask
هذا السؤال الذي جعلك البروفيسور (سترينغ) تسأله

I know you took my key card to Professor Strange's lab.
أعرف أنك أخذت بطاقتي الرئيسية (إلي معمل البروفيسور (سترينغ

The virus sample we got from Hugo Strange... it's gone.
(عينة الفيروس التي حصلنا عليها من (هوغو سترينغ لقد اختفت

Look, I don't like coming up off of Stringer or Prop Joe any more than you do.
أنظر ، لا يعجبني ترك (سترينغ) و(بروب جو) أكثر منك

So for now, Stringer Bell's jacket belongs in narcotics.
حتى الآن ، قضية (سترينغ) من إختصاص وحدة المخدرات

Gonna put it up in one of the windows across from Stringer's print shop.
سنضعه على النافذة بمقابل محل (سترينغ) للطباعة

Like, a thong or G-String, T-back?
" مثل, ماركة " أو ثونغ ", " جي سترينغ ", " تي باك