"ستعمل اقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna tell

And I'm gonna tell every one of those clients... what a lying miserable pig fucker you are.
وأنا ستعمل اقول كل واحد من هؤلاء العملاء ما هو الكذب، بائسة الأبله خنزير أنت.

But I'm gonna tell you something that no one else will.
ولكن أنا ستعمل اقول لكم شيء أن لا أحد سوف.

I'm gonna tell you what's gonna happen right now so I want you to get real quiet, okay?
أنا ستعمل اقول لكم ما سيحدث يحدث الآن لذلك أريدك أن تحصل على الهدوء الحقيقي، حسنا؟

I was gonna tell you everything beforehand, but he got here first.
كنت ستعمل اقول لكم كل شيء مسبقا، لكنه حصل هنا أولا.

You gonna tell that to Susan Williams at 10 a.m. tomorrow?
هل ستعمل اقول ان لسوزان وليامز في 10: 00 غدا؟

You're gonna tell Penguin that you know where this Bridgit is and that you'd like to meet.
كنت ستعمل اقول البطريق أن تعرف أين هذا بريدجيت هو والتي كنت ترغب في تلبية.

You say that now, but I'm gonna tell you, mark my words, we are all gonna be inappropriately massaging our grown sons.
أنت تقول ذلك الآن، ولكن أنا ستعمل اقول لكم، علامة كلامي، ونحن جميعا ستعمل غير لائق تدليك لدينا أبناء نمت.

Look, I'm gonna tell you something I told him back then.
انظروا، أنا ستعمل اقول لكم شيئا قلت له مرة أخرى.

Better be right, buddy, because I'm gonna tell you,
يكون أفضل الأيمن، الأصدقاء، لأنني ستعمل اقول لكم،

They ain't gonna tell you what you need to know.
انها ليست ستعمل اقول لكم ما تحتاج إلى معرفته.

Listen very carefully to what I'm gonna tell you.
الاستماع بعناية إلى ما أنا ستعمل اقول لكم.

Lemmie guess, now you're gonna tell Lydia what we did and she'll make us clean out the Cerberus Pit.
ليمي تخمين، والآن كنت ستعمل اقول ليديا ما فعلنا وأنها سوف تجعلنا نظيفة من سيربيروس حفرة.

He's not gonna tell you anything, and I don't plan to.
انه لا ستعمل اقول لكم أي شيء، وأنا لا تخطط ل.

Daddy, I'm gonna tell you one more time, stop using that language in this house.
بابا، أنا ستعمل اقول لكم واحد مزيد من الوقت، والتوقف عن استخدام تلك اللغة في هذا البيت.

And I'm gonna tell you right now, I'm mad as hell at you for letting them frat boys come up in here and trick me up in this house.
وأنا ستعمل اقول لكم الحق الآن، أنا مجنون كما الجحيم عليك لالسماح لهم الأولاد فراط يأتي هنا وحيلة لي في هذا البيت.

Well, I was gonna tell you when the time was right.
حسنا، كنت ستعمل اقول لكم عندما كان الوقت المناسب.

She's gonna tell her about it, I know it.
وقالت انها ستعمل اقول لها عن ذلك، وأنا أعلم أنه.

Well, I was gonna tell you that, but this one made me skip ahead.
حسنا، كنت ستعمل اقول لكم ان، ولكن هذا جعلني القفز إلى الأمام.

Besides, she's worried they're gonna tell everybody that she bought her own wedding ring, remember?
علاوة على ذلك، وقالت انها تشعر بالقلق أنها ستعمل اقول الجميع انها اشترت بلدها خاتم الزواج، تذكر؟

I'm gonna call them, and you're gonna tell them what a great friend
أنا ستعمل ندعو لهم، وكنت ستعمل اقول منها ما هو صديق عظيم