"ستعمل نرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna see

The world is now gonna see how she suffered.
العالم غير ستعمل نرى الآن كيف أنها عانت.

And trust me, Batman's never gonna see it coming.
والثقة لي، باتمان أبدا ستعمل نرى ذلك قادم.

Look at me from every angle, and you're not gonna see one piece of my body that's undeveloped.
انظروا لي من كل زاوية، وأنت لا ستعمل نرى قطعة واحدة من جسدي التي هي متخلفة.

We're gonna see every one of those psychos behind bars.
نحن ستعمل نرى كل واحد من تلك النفسية وراء القضبان.

I'm never gonna see a woman's naked body ever again unless I pay for it.
أنا أبدا ستعمل نرى الجسد العاري للمرأة مرة أخرى، إلا أن دفع ثمنها.

I'm going to watch with fresh eyes and I'm gonna see what my gut tells me,
وانا ذاهب لمشاهدة بعيون جديدة وأنا ستعمل نرى ما يقول لي حدسي،

We're gonna see if he's fit enough to play. Right?
نحن ستعمل نرى ما اذا كان مناسبا بما فيه الكفاية للعب.

I'm the last face you're ever gonna see.
أنا مواجهة الماضي كنت ستعمل نرى أي وقت مضى.

We're gonna see what he knows, and if he knows you, that's bad for both of us.
نحن ستعمل نرى ما يعرفه، وإذا كان يعلم لكم، وهذا سيئا لكلينا

Unless you got a Wells notice with my name on it, you're not gonna see jack shit.
إلا إذا كنت حصلت على إشعار ويلز مع اسمي عليه، لم تكن ستعمل نرى جاك القرف.

Well, if you're gonna see him again, give him my number.
حسنا، إذا أنت ستعمل نرى له مرة أخرى، ويعطيه رقم هاتفي.

You know, your eyes, they're gonna see more than I've seen in my entire life.
تعلمون، عينيك، هم ستعمل نرى أكثر من لقد رأيت في حياتي كلها.

We're gonna see each other again soon.
نحن ستعمل نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريبا.

When he watches film, he's gonna see that you're vulnerable.
عندما يشاهد الفيلم، انه ستعمل نرى أن كنت عرضة للخطر.

Forgive me if I don't think everyone is gonna see it the same way you do.
يغفر لي إذا كنت لا أعتقد الجميع غير ستعمل نرى ذلك بنفس الطريقة التي تفعل.

She's gonna see that your body is gonna changing.
إنها ستعمل نرى أن الجسم الخاص بك هو تغيير ستعمل.

Well you're never gonna see her again because she's dead!
حسنا أنت أبدا ستعمل نرى لها مرة أخرى لأنها ميتة!

I'm gonna see that justice is done.
أنا ستعمل نرى أن تحقيق العدالة.

And you know what, when you walk out that door, he is gonna see just how much you do for him!
وأنت تعرف ما، عند المشي إلى أن الباب، انه ستعمل نرى كم تفعله بالنسبة له!