The trade winds had settled, and there wasn't a Cloud in sight. | Open Subtitles | وكانت الرياح التجارية مستقرة ولم يكن هناك سحاب في الافق |
You will feel snow in the middle of the summer, rain when there isn't a Cloud in the sky. | Open Subtitles | سوف تشعر بالثلوج فى منتصف الصيف المطر عندما لا يكون هناك سحاب فى السماء |
Look down at his zipper. Look at his crotch. Is he happy to see you? | Open Subtitles | انظري الى سحاب بنطاله ، انظري الى انفراج الفخذين ، أهو سعيد لرؤيتك؟ |
You get her dressed. Buttons, babe. If it has a zipper, it's as good as off. | Open Subtitles | احضر أنت الفستان بأزرار، لو بها سحاب من الجيد أن تكون مغلقة |
Water vapour rises until, at altitude, it cools and condenses into clouds. | Open Subtitles | يرتفع بخار الماء، حتى يصل لارتفاع، يبرد فيه، ويتكثف إلى سحاب |
It's a miracle my pants still need a fly. | Open Subtitles | انها معجزة أن سروالي مازال بحاجة الى سحاب |
T oday it'll be partly sunny with a Cloud cover moving in from my left breast. | Open Subtitles | اليوم ستكون الشمس ساطعة جزئياً، مع سحاب يتحرك من صدري الأيسر |
I come, hoping to help Brother Wind and Cloud | Open Subtitles | لقد أتيت آملة أن أساعد "الأخين "رياح" و"سحاب |
Cloud, next time you will name this skill of yours as this | Open Subtitles | "سحاب" فى المرة القادمة سوف تطلق هذا الإسم على هذه المهارة |
So, if you imagine yourself being a little bacterium inside a Cloud droplet, you're gonna be in deep trouble when that Cloud droplet evaporates. | Open Subtitles | لو تخيلت نفسك بكتيريا صغيرة داخل قطرة سحاب فستكون في مشكلة عويصة |
That's what you said when you talked me out of getting Cloud insurance. | Open Subtitles | هذا نفس الشيء الذي قلتيه عندما أردت الحصول على التأمين ضد سحاب |
For example, your mom has those jeans with the zipper that's 6 inches long. | Open Subtitles | على سبيل المثال، أمكم لديها تلك الجنوز ذات سحاب بطول ست إنشات |
Lizard-embossed trim, a two-way zipper, and a chest pocket. | Open Subtitles | مزخرفة بنقش عن سحلية سحاب بإتجاهين و جيب على الصّدر |
Yeah, I found a piece of tissue caught in pool boy's jacket zipper. | Open Subtitles | أجل وجدت قطعة خيوط واقعة في سحاب سترة عامل الحوض |
I can't get the zipper up on your big fat cousin's dress. | Open Subtitles | لا أستطيع أغلاق سحاب ملابس ابنت عمك السمينة |
Well, why don't you go make yourself a drink while George helps me with this zipper? | Open Subtitles | تذهب لا لما حسناً, شراباً لنفسك وتصنع جورج يساعدني بينما الفستان سحاب مع |
They condense like raindrops from giant clouds of gas and dust. | Open Subtitles | تُكثف كقطرات المطر تكون سحاب عملاق من غاز و غبار |
Okay, I'll just count the clouds. | Open Subtitles | سوف كن صحيحا الى الخلف. حسنا، انا فقط سوف عد ال سحاب. |
***** And I walk offstage, and I realize my fly had been down the whole time. | Open Subtitles | وبعدها انتهيت ومشيت خارج المسرح.. واكتشفت ان سحاب بنطالي كان مفتوحاً طوال الوقت |
This year, I got stuck on the decorating committee because Audrey went off to a spa vacation with Flora, Fauna, and Merryweather. | Open Subtitles | هذا العام، لقد علقت في لجنة التزيين لأن ((آودري)) هي عطلة منتجع صحي مع النباتات، حيوانات و سحاب |
Did your mother ever teach you how to zip up your pants? | Open Subtitles | هل علّمتك والدتك من قبل أن تغلق سحاب بنطالك؟ |
Younger people with Bujing Yun Feng Nie Feng's fate unknown | Open Subtitles | أنا (رياح) وأخي (سحاب) قد جأنا بأمر من (بلا أسم). |
Early childhood stage (day care centres): the Fund has established 11 day care centres, including one in the Al-Hassan industrial city and another in the sahab industrial city; | UN | - رعاية الأطفال في فترة الطفولة المبكرة (الحضانات) - وقد بلغ عدد الحضانات 11 حضانة منها حضانة أسست في مدينة الحسن الصناعية وأخرى في مدينة سحاب الصناعية؛ |
If you unzip my shirt, I'm gonna be pissed! | Open Subtitles | إذا قمتِ بفتح سحاب قميصي , سأغضب بشدة |