| Oh, Fuck this place, it sucks here. | Open Subtitles | سحقاً لهذا المكان, المكان سيء هنا |
| - Fuck this place. | Open Subtitles | سحقاً لهذا المكان نعم؟ |
| - And you knew about it... - Fuck this. | Open Subtitles | وأنت تعلم بالأمر - سحقاً لهذا - |
| Are you saying Screw this deal, let's kick his ass? | Open Subtitles | هل تقولين لي، سحقاً لهذا دعنا نوسعه ضرباً؟ |
| Screw this. Loccent, we're moving in now! | Open Subtitles | سحقاً لهذا أيّها المركز، سندخل الآن |
| No, no, no. Fuck that. You don't have to give him your I.D.,'cause you haven't done anything wrong. | Open Subtitles | لا، لا، سحقاً لهذا لست مجبراً لإعطائه هويتك |
| Let's remain unprepared. Fuck it. | Open Subtitles | دعنا لا نكن مستعدين، سحقاً لهذا |
| Man, Fuck this. | Open Subtitles | سحقاً لهذا يا رجل. |
| Fuck this place. | Open Subtitles | سحقاً لهذا المكان! |
| Fuck this. Nice knowing you, Vincent. | Open Subtitles | سحقاً لهذا سرّتني معرفتك يا (فنسنت) |
| Fuck this guy, Nick. | Open Subtitles | سحقاً لهذا الرجل (نيك)، إن أراد اللعب |
| Fuck this shit! | Open Subtitles | ! سحقاً لهذا الهراء |
| Fuck this shit. | Open Subtitles | سحقاً لهذا آسف |
| Screw this. I can get us on this wagon. | Open Subtitles | سحقاً لهذا سوف أذهب للحصول على عربه |
| He kind of, like, comes with it. Screw this! I'm gonna just follow Dennis and Dee around. | Open Subtitles | سحقاً لهذا انا سوف اللحق بـ (دينس) و (دي) بالجوار |
| Screw this noise. I'll get us outta here. | Open Subtitles | سحقاً لهذا أنا سأخرجنا من هنا |
| Fuck that dated paradigm! | Open Subtitles | سحقاً لهذا الأسلوب في المواعدة. |
| Man, Fuck that shit, man. Whatever. | Open Subtitles | سحقاً لهذا يا رجُل لا يهمّ |
| Fuck that "honor and loyalty" shit. | Open Subtitles | سحقاً لهذا "الوفاء والولاء"! |
| Fuck it, I raise you. | Open Subtitles | سحقاً لهذا, أنا أزيد من مكسبك. |
| Come on. S... Ah, Screw it. | Open Subtitles | هيا، سحقاً لهذا |
| No, Screw that, let's drop that thing right through the front door and up the gut of her stupid-ass party. | Open Subtitles | كلا، سحقاً لهذا فلندخل ذلك الشيء من الباب الأمامي ونضعه بوسط حفلتها الفاشلة |
| To hell with this. | Open Subtitles | سحقاً لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 