| Hi, Nice to meet you. Can I have that? | Open Subtitles | مرحباً، سررت بلقائك هل يمكنني الحصول على هذه؟ |
| - Hey. - Hey, Zack, Nice to meet you. Colin. | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا زاك سررت بلقائك انا كولين - |
| - Hi, Ken. Nice to meet you. - Nice to meet you, Ronny. | Open Subtitles | مرحباً يا كين، سررت بلقائك فرصة سعيدة يا روني |
| All right, well, Nolan, Nice to see you, and hello to Joy, of course. | Open Subtitles | حسناً نولان سررت بلقائك وبالطبع جوي ايضاً |
| Please come into my office. So Good to see you again. | Open Subtitles | من فضلك تفضل بالدخول لمكتبي لقد سررت بلقائك |
| Anyway, I'm late for class. It's Nice meeting you. | Open Subtitles | على أي حال, أنا متأخر على الحصة سررت بلقائك |
| Pleased to meet you, Mr. H. You're a man who can take a punch, right? | Open Subtitles | سررت بلقائك سيد هودينيى أنك الرجل الذى يستطيع أن يتلقى أى لكمة ، أليس كذالك ؟ |
| Oh, yes, Lieutenant. It's Good to meet you. | Open Subtitles | أجل، حضرة الملازمة سررت بلقائك |
| Yeah, um, thanks for dinner. It's really Nice to meet you. | Open Subtitles | شكراً لك على العشاء لقد سررت بلقائك حقاً |
| You'll get used to it. - Otis, Nice to meet you. - Hi, mom. | Open Subtitles | أوتيس , سررت بلقائك مرحباً أيتها الأم , برايان , إنه برايان |
| - Nice to meet you. - Glad to have you on board. | Open Subtitles | ـ سررت بلقائك ـ يسرني وجودك على متن السفينة |
| Hi, Nice to meet you. Let's all go out this way. | Open Subtitles | مرحبًا، سررت بلقائك لنخرج جميعنا من هذا الطريق |
| Nice to meet you, and really, call me if there are any problems. | Open Subtitles | سررت بلقائك وإتصلي بي إن كان هناك أية مشكلة |
| Hi. Oh, Carrie Preston. Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحباً كاري بريستون , سررت بلقائك زوجكِ ساحر جداً |
| - It was Nice to meet you. - You too. -"Killalady" by Justine Electra - | Open Subtitles | سررت بلقائك أنا أيضاَ هناك عيوب أكثر من المزايا |
| - Franny, this is Lewis. - Nice to meet you, ma'am. | Open Subtitles | {\3cH70526C\cH9CE0E3}فراني , هذا لويس - {\3cHC77B85\cHFFFFFF}سررت بلقائك , سيدتي - |
| Well, enjoy your movie and food. It was Nice to meet you dude. Whatever your name is. | Open Subtitles | حسناً ،إستمتعوا بالطعام والفيلم سررت بلقائك يا.. |
| It's Nice to meet you. If you'll excuse me, I need to remove a leech from my no-no zone. | Open Subtitles | سررت بلقائك إعذريني أحتاج أن أتخلص من بعض الأشياء |
| Hi. Nice to see you again. | Open Subtitles | مرحباً , سررت بلقائك مجدداً اعتادنا أن نرى تلك المساعدة الشقراء |
| Good to see you, Lieutenant. You don't need a partner, do you? | Open Subtitles | سررت بلقائك ملازم ألا تحتاج مرافقاً شريك عمل ؟ |
| Nice meeting you, too, assistant-Special-Agent-in-Charge Hubbard. | Open Subtitles | سررت بلقائك أيها المساعد الخاص المسئول هاربرذ |
| - Yes, Tony Robbins. Pleased to meet you. - Yeah! | Open Subtitles | ــ أجل، توني روبينز، سررت بلقائك ــ أجل أيها الرجل |
| Dr. Gramn, it's so Good to meet you. This is a really big honor for me. | Open Subtitles | دكتور غرام سررت بلقائك هذا شرف كبير لي |
| It's a Pleasure to meet you, Mr. Bagg. I've heard a lot about you. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 