"سرعتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• speed
• fast
• slow
• pace
• faster

You build up more speed than you ever had before.
بإمكانك أن تعزز سرعتك أكثر من أيّ وقتٍ مضى

If I even moved just a little bit, you couldn't react accordingly and control your own speed.
إذا حركت نفسي قليلا فقط , لا يمكنك ان تستجيبي لذلك و تسيطرين على سرعتك

Unless speed tweeting has a new level of difficulty.
الا أذا سرعتك بالكتابة تحتاج الى زيادة صعوبة

No matter how fast you run, no matter where you hide,
بغض النظر عن سرعتك في الجري ولا يهم أين ستختبئ

No matter how fast I had you running, your heart rate and your blood pressure hardly moved.
مهما دفعتك لزيادة سرعتك بالعدو، فقد ظل معدل ضربات قلبك وضغط دمك دون تغير تقريباً.

- I got to go. - Already told you to slow down.
ـ علىّ الذهاب ـ لقد أخبرتك بالفعل أن تُبطيء من سرعتك

The trick to clearing bigger gaps is raising your launch point and making your jump at full speed.
ولزيادة هذه المسافة فالأمر يتوقف علي أمرين أولاً: أن تجري لتكتسب سرعتك القصوي قبل القفز ثانياً:

This is your current top speed, and this is where you need to be in May to cover that distance in 0.21 seconds.
وهذه سرعتك القصوى حاليا وهذه هي السرعة التي عليك بلوغها في مايو

We gave you your speed back because you said you'd come to terms with your mother's death, but you lied to us.
أعدنا لك سرعتك لأنك قد تأقلمت مع موت أمك، ولكنك كذبت علينا

I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.
يجب ان أنهي المزيج وأحرص على سلامة المنظومة الخلوية لئلا تخسر سرعتك سريعا

He's dying. That's why he wants your speed. He's dying, and he needs a cure.
لذا السبب أراد سرعتك إنه يحتضر، ويحتاج علاج

I just got your speed and coordinates from your pilot.
حصلت للتو على سرعتك وإحداثياتك من الطيار

You trail behind me, siphon off some of my speed, combine it with your own, and when you have enough, throw that thing deep into the speed Force.
ستبقى خلفي وتخزن بعض من سرعتي وتدمجها مع سرعتك وعندما تصل للسرعة الكافية قم برمي هذا الشيء عميقًا بداخل قوة السرعة

- How fast can you get home and change?
ما مدى سرعتك لتعود إلى البيت وتغير ملابسك؟

All right, how fast can you tap into the city's surveillance cameras?
حسنٌ، ما مدى سرعتك في الوصول إلى كاميرات المراقبة الخاصّة بالمدينة؟

Reverse as fast as you can, flick the wheel, jam on the brake, front will slide round.
ارجع بأقصى سرعتك ثم انعطف سريعاً واضغط على الفرامل وستتزحلق المقدمة دورانياً

I can't run as fast as you.
لا أستطيع الجري كمقدار سرعتك لا تتركني فحسبّ

Yeah. Okay, well, you know, slow and steady.
حسناً، لكى تفوز بالسباق كن بطيئاً و لكن حافظ على سرعتك

It's fabulous. My kids always say, "Daddy, Daddy, slow down to 70."
ابنائي دائما يقولون قلل من سرعتك حتى 70 ميلاً

No, you won't, Mr. Bohannon, regardless of your pace.
لا لن تفعل يا سيد بوهانان مهما كانت سرعتك

"Of course you were going faster than me, you were chasing me."
بالتأكيد ان اردت ان تتجاوزني فلا بد ان تزيد من سرعتك