| Nice to meet you, Dr Hodgins. | Open Subtitles | .سعدت بمقابلتك د.هودجينز كلاريسا بانكروفت |
| Me, it's Bernie, the producer. Nice to meet you. | Open Subtitles | أنا بيرني المنتج, سعدت بمقابلتك |
| Nice to meet you, blueberry spicehead. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك , يا الرأس المتبل العنابي |
| Nice to meet you. Very nice to finally meet you, yeah. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك - سررت جداً بمقابلتك أخيراً - |
| Good to meet you, sir. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا سيدي |
| - Pleased to meet you. - The pleasure's mine. | Open Subtitles | ـ سعدت بمقابلتك ـ هذا من دواعي سروري |
| - No, I'm not his cousin. - Oh. Nice to meet you, Lynn's boyfriend's cousin. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا إبنة خالته - أنا لست إبنة خالته - |
| Nice to meet you. - Nice to meet you too. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك - أنا أيضا سعدت بمقابلتك - |
| Jesse, my sister, Sarah. - Hi, Sarah, Nice to meet you. | Open Subtitles | ْ(جيسى)ْ هذه شقيقتى ْ(سارة)ْ - مرحبا ْ(سارة)ْ سعدت بمقابلتك - |
| Thank you very much. Nice to meet you, Mr... | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لقد سعدت بمقابلتك سيد |
| But, um, l-- lt was Nice to meet you, Jack. So, good-bye. | Open Subtitles | ولكني, سعدت بمقابلتك,جاك . مع السلامة |
| Hi, it's Nice to meet you, I heard a lot about you. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك لقد سمعت الكثير عنكى |
| Well, it was so Nice to meet you. | Open Subtitles | حسنًا , سعدت بمقابلتك |
| Harry Sonneborn, Nice to meet you. | Open Subtitles | (هاري سوني بورن)، سعدت بمقابلتك هاري سوني بورن نائب الرئيس للشؤون المالية |
| It's Nice to meet you. Come right on in. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك , تفضل بالدخول |
| I gotta get home, but it was Nice to meet you, Max. | Open Subtitles | عليّ العودة للمنزل سعدت بمقابلتك يا (ماكس) |
| And Nice to meet you Positive Polly. | Open Subtitles | شكراً لك، سعدت بمقابلتك "بولي" المتفائلة (شخصيةخيالةتتمتعبالإيجابيةمقتبسةمنروايةأمريكية ) |
| Nice to meet you. Pleasure. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك الشرف لي |
| It's very Nice to meet you, Tad. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا تاد |
| It is very Good to meet you, sir. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا سيديّ. |
| - Pleased to meet you. - Pleased to meet you, sir. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك وأنا أيضاً ,سيدى |
| I gotta go. I'll see you later. It was nice meeting you. | Open Subtitles | لابد أن أذهب سَأراك فيما بعد لقد سعدت بمقابلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 