Well, you didn't get this from the fall. You have any vaginal discharge, pain? | Open Subtitles | .حسنا , لم تصاب بهذا اثر سقوطك هل لديك خراج مهبلي , ألم ؟ |
Your fall will be far greater than mine if Bohannon is not stopped and I am not returned the railroad. | Open Subtitles | سقوطك سيكون أكبر من سقوطي بكثير إذا لم توقف بوهانان وإذا لم أرجع للعمل في سكة الحديد |
Stuff to try out for, locker room dos and don'ts, funny things to say when you fall down the stairs. | Open Subtitles | أشياء لتجربتها, غرفة تبديل الملابس المسموح والممنوع أمور مضحكة لقولها في حال سقوطك على الدرج. |
Using ukiyo-e prints as a catalog was clever of you, but instead it's proved to be your downfall! | Open Subtitles | لا بد أنك كنت تفكرين في استخدام رسمات اليوكيو كفهرس, و لكن ذلك سيكون سبب سقوطك. |
Like with all tragic heroes, your hubris brought about your downfall. | Open Subtitles | كما هو الحال مع جميع الأبطال التراجيديين عجرفتك أدت إلى سقوطك |
I don't know what happened the night you fell down the stairs but I have been thinking a lot about my life since then. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي حدث ليلة سقوطك من على السلم. ولكن كنت أفكرر كثيرًا عن حياتي من حينها. |
A coyote that kills your little dog, falling off your bike as a kid and scraping your knee, | Open Subtitles | ذئب براري يقتل كلبك الصغير سقوطك من دراجتك في طفولتك وجرح ركبتك |
Even with your supposed fall from grace, in my experience, once a cop, always a cop. | Open Subtitles | , حتى من سقوطك المفترض من الرحمة في خبرتني , فيما مضى شرطيا , يبقى دائما شرطيا |
A bullet grazed the top of your skull and you most likely took a bad fall which is what caused the concussion. | Open Subtitles | الرصاصة أصابت قمة جمجمتك وبالكاد كان سقوطك سيّئ. وهذا ما تسبب في ارتجاج دماغي. |
I hasten your fall from the king's good graces an outcome I desire above all others. | Open Subtitles | أعجل سقوطك من حظرة الملك وهذه نتيجة أتمناها أكثر من كل شيء |
I'm getting sick and tired of breaking your fall. | Open Subtitles | لقد مرضت وتعبت من تحمل سقوطك, قم من فوقى |
Would I allow you in if you fall at my feet? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأسامحك بعد سقوطك على قدمي ؟ |
You think my clothes cushions to catch your fall? | Open Subtitles | اتظنين بأن ملابسي وسائد لحمايتك اثناء سقوطك |
They're going to ask you about your fall at World's Trials and your subsequent absence. | Open Subtitles | سوف يسألونك عن سقوطك في تجارب فريق العالم وغيابك لاحقا. |
You've given me notjust the power of attorney but the blank paper of your destiny on which I can write the history of your downfall as and when I like. | Open Subtitles | أنت لم تعطنى الوكالة فقط لكنك أعطيتنى الورقة الفارغة التى سأكتب عليها قدرك التي يمكن أن أكتب فيها تأريخ سقوطك عندما أحب |
And that, my friend, will be your downfall. | Open Subtitles | وهذا سيؤدي إلى سقوطك يا صديقي |
Now get ready. It's time for your downfall. | Open Subtitles | إستعد الآن حان وقت سقوطك |
Emmett, any idea how far you fell? | Open Subtitles | إيميت ، هل لديك اي فكرة حول مسافة سقوطك ؟ |
Were you dizzy at all last night onstage before you fell? | Open Subtitles | بينما كنتَ مشوشاً ليلة البارحة وأنت على المسرح قبل سقوطك ؟ |
You fell and broke your hip. | Open Subtitles | سقوطك على الأرض و أنكسار حوظكِ لقد كان منذُ عدة سنين |
Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own. | Open Subtitles | إمتناني لإتمامك واجبك وعدم سقوطك ضحية لرغباتك البدائية |
When you're first learning to ride a bike, people tell you to turn the handle in the same direction you're falling. | Open Subtitles | عندما تتعلم أول مرة ركوب الدراجة، فالناس تستمر فى إخبارك فى أن تدير المقبض فى إتجاه سقوطك. |