| If you can hear me now, please call as soon as you can. | Open Subtitles | إن كان بإستطاعتك سماعي الآن, أرجوك إتصل في أقرب وقت ممكن |
| No more phone. Oh, can you hear me now, jerks? | Open Subtitles | لا مزيد من الهواف , آوه يمكنكم سماعي الآن , أيها الحمقى؟ |
| wah. Wah. No one can hear me now. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد سماعي الآن الجميع غبي سواي |
| 'Cause all the lithium he's had you on. It's amazing you can even hear me now. | Open Subtitles | بسبب الليثيوم الذي كان بداخلك أنا مندهش أنك تستطيع سماعي الآن |
| I would ask that you at least acknowledge that you can hear me right now. | Open Subtitles | سأطلب منكِ على الأقل أن تقرّين بأنكِ تستطيعين سماعي الآن |
| -Can you hear me now? | Open Subtitles | هل يمكنكي سماعي الآن ؟ |
| -Can you hear me now? | Open Subtitles | هل يمكنكي سماعي الآن ؟ |
| - Can you hear me now? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي الآن ؟ |
| 'Can you hear me now? | Open Subtitles | هل يمكنكِ سماعي الآن ؟ |
| If you can hear me now... it means you got to Nim's. | Open Subtitles | -إن كان بوسعك سماعي الآن ، فهذا يعني أنكِ وصلتي إلى مسكن (نيم). |
| Can you hear me now? | Open Subtitles | أتستطيع سماعي الآن ؟ |
| Can you hear me now? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي الآن |
| Can you hear me now? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي الآن ؟ |
| Can you hear me now? | Open Subtitles | أيمكنكَ سماعي الآن ؟ |
| -Sorry. Wait. Can you hear me now? | Open Subtitles | - آسفة , انتظر , هل يمكنك سماعي الآن ؟ |
| Can you hear me now? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي الآن! |
| Can you hear me now? | Open Subtitles | - هل تستطيع سماعي الآن ؟ - |
| Raymie, if you went home and you can hear me right now. | Open Subtitles | (راماي)، لو كنت في المنزل وبوسعك سماعي الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 