"سماعي الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• hear me now
• hear me right now

If you can hear me now, please call as soon as you can.
إن كان بإستطاعتك سماعي الآن, أرجوك إتصل في أقرب وقت ممكن

No more phone. Oh, can you hear me now, jerks?
لا مزيد من الهواف , آوه يمكنكم سماعي الآن , أيها الحمقى؟

wah. Wah. No one can hear me now.
لا يستطيع أحد سماعي الآن الجميع غبي سواي

'Cause all the lithium he's had you on. It's amazing you can even hear me now.
بسبب الليثيوم الذي كان بداخلك أنا مندهش أنك تستطيع سماعي الآن

I would ask that you at least acknowledge that you can hear me right now.
سأطلب منكِ على الأقل أن تقرّين بأنكِ تستطيعين سماعي الآن

-Can you hear me now?
هل يمكنكي سماعي الآن ؟

- Can you hear me now?
هل يمكنك سماعي الآن ؟

'Can you hear me now?
هل يمكنكِ سماعي الآن ؟

If you can hear me now... it means you got to Nim's.
-إن كان بوسعك سماعي الآن ، فهذا يعني أنكِ وصلتي إلى مسكن (نيم).

Can you hear me now?
أتستطيع سماعي الآن ؟

Can you hear me now?
هل يمكنك سماعي الآن

Can you hear me now?
هل تستطيع سماعي الآن ؟

Can you hear me now?
أيمكنكَ سماعي الآن ؟

-Sorry. Wait. Can you hear me now?
- آسفة , انتظر , هل يمكنك سماعي الآن ؟

Can you hear me now?
هل تستطيعين سماعي الآن!

Can you hear me now?
- هل تستطيع سماعي الآن ؟ -

Raymie, if you went home and you can hear me right now.
(راماي)، لو كنت في المنزل وبوسعك سماعي الآن.