"سمراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brunette
• brown
• tan
• black
• dark
• tanned
• mulatto

Six of those oilmen said they noticed a young brunette hottie.
ستة من عاملي النفط قالوا أنهم لاحظو شابة سمراء مثيرة

Our dear brunette got mad and wiped Ana Maria out.
حصلت امرأة سمراء العزيزة جنون ومسحت من آنا ماريا

Before she was blonde, she was a redhead, before that, a brunette.
قبل أن تكون شقراء، هي كانت صهباء، قبل ذلك كانت سمراء.

Yeah, but that was written on a brown paper bag, by the school nurse, 20 years ago.
نعم, لقد كتب على حقيبة ورقية سمراء , من قبل ممرضة المدرسة قبل 20 سنة

But I don't care if your skin's red or tan or Chinese.
لكني لا أبالي إن كانت جلودكم حمراء أو سمراء أو صينية.

"So what if we black, we still have a heart of gold."
ماذا لو كانت بشرتنا سمراء فلا نزال نتمتع بقلب من ذهب

So, my dad is, like, light-skinned Puerto Ricans. And my mother's side was more, like, dark skin.
لذلك كان أبي فاتح اللون و جهة أمي كانت سمراء

Hair darkens by that age, so she's probably a brunette.
الشعر يتحول للبنّي بهذا العمر، لذا ربما هي سمراء.

♪ I fried my head, I'm not a brunette ♪
♪ أنا المقلية رأسي، أنا لست امرأة سمراء ♪

It can't be hers. She's a brunette.
لا يمكن أن تكون راتبها لأنها امرأة سمراء

No, he's got a lunch date with a brunette forensic officer that he doesn't want to be late for.
لا، انه حصل على موعد غداء مع ضابط شرعي امرأة سمراء انه لا يريد أن يكون في وقت متأخر ل.

The tall brunette practically gave me a lap dance.
إن امرأة سمراء طويلة عمليا أعطاني الرقص في اللفة.

Actually, I have a date with a lovely brunette.
في الواقع، لدي موعد ل مع امرأة سمراء جميلة.

It appears Zoe had one blue eye and one brown eye.
يَظْهرُ زوي كَانَ عِنْدَها عينُ زرقاءُ واحدة وعين سمراء واحدة.

Siren emoji, white hands clapping emoji, brown hands clapping emoji.
رمز صفارة إنذار, رمز أيادٍ بيضاء تصفق رمز أيادٍ سمراء تصفق

It's nothing like that, you know. I'm brown, I'm down.
لا، لا ،لأ ، ليس مثلما أعتقدتي تعرفين ، أنا سمراء وفاشلة

Okay, are you sure I look tan enough in this shirt?
حسنا هل أنت متأكده أني أبدو سمراء في هذا القميص?

They act like I'm not tan enough to be going there.
أنهم يتصرفون كأنني لست سمراء بما فيه الكفاية لأذهب هناك

In High School, I brought a black girl to the prom.
في المرحله الثانويه .. أحضرت فتاه سمراء الى حفلة التخرج

How many black kids you know know how to swim?
كم فتىً ذو بشرة سمراء تعرفه يجيد السباحة ؟

Uh, brunette, brown eyes, dark complexion.
اه , امرأة سمراء , بني العينين , داكنة البشرة.

Just because he's got dark skin and drives a clunker and has a coat hanger for an antenna doesn't make him illegal.
ليس لأن بشرته سمراء .. ويقود شاحنة .. ولديه غطاء للهوائي فهذا يعني أنه مهاجر غير شرعي

His face was darkly tanned, crinkled and puckered like a withered apple.
وجهه ذو بشرة سمراء متجعّد وشاحب مثل التفاح الذابل

My father was a English boat captain, my mother a mulatto slave he bought and later freed.
كان أبي قبطان سفينة إنجليزي وأمي أَمَة سمراء اشتراها وأعتقها لاحقا