| When I first heard of him, I fought for the British. | Open Subtitles | عندما سمعت به للمرة الأولى، كنت أحارب في صفوف البريطانيين. |
| - Man, you must have heard of him. - I have. | Open Subtitles | لابد وأنك سمِعت به سابقًا - لقد سمعت به - |
| Didn't ask you if you heard of him. | Open Subtitles | لمْ أسألك إنْ سمعت به بل سألتك عنْ سبب موته |
| The only time I've ever heard of it is when people make dolls of other people so they can torture them. | Open Subtitles | والمرة الوحيدة التي سمعت به في حياتي له وعندما تجعل الناس دمى من الناس الآخرين حتى يتمكنوا من تعذيبهم. |
| The only time I've ever heard of it is when people make dolls of other people so they can torture them. | Open Subtitles | والمرة الوحيدة التي سمعت به في حياتي له وعندما تجعل الناس دمى من الناس الآخرين حتى يتمكنوا من تعذيبهم. |
| This is the largest number of deaths I've heard of. | Open Subtitles | هذا هو أكبر عدد من الوفيات سمعت به من تفشي محلي. |
| Although you probably already know that. Or have heard it. Not experienced it. | Open Subtitles | على الرغم أنك ربما على علم بذلك بالفعل أو ربما سمعت به ، وليس بتجربتك له |
| Yeah, I've heard of him. | Open Subtitles | أجل, لقد سمعت به بعد مرور ثلاث سنوات الأخ الأكبر 15 سنه, الأخ الأصغر 14 سنه |
| Must be somebody's name. Ever heard of him? | Open Subtitles | لا بد أنه اسم شخص ما هل سمعت به من قبل ؟ |
| I've heard of him, but I never happened to meet him. | Open Subtitles | لقد سمعت به, ولكن لم يحدث ان قابلته ابدا |
| heard of him. Never met him. | Open Subtitles | سمعت به ولكنني لم أقابله مطلقاً |
| Perhaps you've heard of him... Colonel Haki. | Open Subtitles | ربما تكون قد سمعت به كولونيل هاكى |
| Oh, you've probably never heard of him. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكِ قد سمعت به من قبل، |
| You bet I heard of him. Yeah, sick money. | Open Subtitles | بالطبع سمعت به - أجل، أموال مريضة - |
| Whisper a movie you've written in secret. Maybe I've even heard of it. | Open Subtitles | إهمس بسيناريو فيلم تكون كتبته سراً لعلي أكون قد سمعت به |
| Yeah, I've heard of it, obviously. I've never been here. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعت به, ومن الواضح لم أكون هنا بتاتاً |
| I'm sure you've heard of it. It's the holiday with pilgrims and turkeys. | Open Subtitles | انا متأكد بأنك سمعت به , الإجازه التي تحوي على الخطط والديك الرومي |
| Whisper a movie you've written in secret. Maybe I've even heard of it. | Open Subtitles | إهمس بسيناريو فيلم تكون كتبته سراً لعلي أكون قد سمعت به |
| I've heard of the guy. Word is he's a master of cyber warfare. | Open Subtitles | لقد سمعت به ، يقال أنه متميز في الحروب الحاسوبية |
| "If I heard it, it's probably true or something." | Open Subtitles | اذا سمعت به ، فهو في الأغلب حقيقي أو شيء من هذا |
| If there were a meeting, I would've heard about it. | Open Subtitles | ان كان هناك اجتماع,كنت سمعت به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 