"سمكري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a plumber

I wanted to tell you um, the downstairs bathroom is acting up and I wanted to call a plumber.
أردت إخبارك بأن الحمام في الطابق السفلي معطل وأردت استدعاء سمكري

Look, I'm a plumber, and it's always the people that don't have homeowner's insurance whose toilets explode.
اسمعي انا سمكري و دائما الناس الذين ليس عندهم تأمين ملاك المنازل تنفجر مراحيضهم

To see her married in white in a dingy little church to a plumber who'll only give her a worthless name and the squalor of good intentions?
لتُريها تتزوج في فستان أبيض في كنيسة صغيرة مع سمكري يعطيها أسماً لا يسوى و قذارة تحتوي على النيات الطيبة؟

My pop sometimes worked as an electrician or a cab driver or a plumber... but his main job was selling drugs.
كان والدي يعمل أحيانا ككهربائي أو سائق سيارة اجرة أو سمكري لكن عمله الرئيسي كان يبيع الممنوعات

Father, John Ellis, is a plumber, mother, Cecily Ellis, works at a bank.
والده "جون إيليس" هو سمكري. والدته "سيسيلي إيليس" تعمل في المصرف.

- Got to get a plumber out here. - Okay.
يجب أن تجلبي سمكري إلى هُنا - حسناً -

Do you realize in order to be a plumber, or a carpenter, or an electrician....
هل تدركين أنه نتيجة لذلك من الممكن أن أصبح ، سمكري أو نجار أو كهربائي...

Why would you send a plumber to do a plumber's job, huh?
ولماذا نرسل سمكري ليعمل اعمال السمكرة؟

~ See, plenty of time. ~ Turning up in a plumber's van.
.أترين, عدة مرات- .تحولك إلى سمكري الشاحنة-

He's not just a plumber.
إنه ليس مجرد سمكري

Or more likely a plumber or a truck driver. Maybe even a barber.
أو مع سمكري أو مع سائق شاحنة

This guy's a plumber. Are you kidding me?
هذا الرجل سمكري هل تمازحني؟

2.6 On 12 April 2002, as a consequence of receiving information that Mr. Bakhtiyari was not an Afghan farmer, as he had claimed, but rather a plumber and electrician from Quetta, Pakistan, the Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs ( " the Department " ) issued him a notice of intention to consider cancellation of his visa and provided him with an opportunity to comment on the allegations.
2-6 وبعد تلقي معلومات تفيد بأن السيد بختياري سمكري وكهربائي من كويتا في باكستان وليس مزارعاً أفغانياً كما ادعى، أرسلت إدارة الهجرة وشؤون الثقافات المتعددة والسكان الأصليين (الإدارة)، في 12 نيسان/أبريل، إخطاراً إلى السيد بختياري تعلنه فيه بنية النظر في إلغاء تأشيرته وتمنحه فرصة للرد على الادعاءات.

He's just a plumber.
هو مجرد سمكري

I'm just a plumber.
مجرد سمكري

Or maybe a plumber.
أو لعله سمكري

He's a plumber.
إنه سمكري.