"سمكه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fish
• thick
• fishy
• thickness

It's a fish scale. Only I've never seen one that big before.
هي قشره سمكه أبدا لم أري واحده بهذه الضخامه من قبل

She's a big fish, which means she makes everyone nervous.
هي سمكه كبيره تجعلُ من كل شخص يكون غاضباً

I will gut you like a fish. Hmm. You ordered reinforcements?
سأنزع أحشاءك مثل سمكه هممم, لقد طلبت تعزيزات؟

There is a cell phone... inside... every fish.
هناك هاتف خلوى داخل كل سمكه هل هناك شئ عليهم؟

Convex glass, 10 inches thick, which accounts for the magnifying effect.
الزجاج محدب ، سمكه 10 بوصات الذى يفسر التأثير التكبيرى

A fish would come swimming by, see what looks to be a nice, safe hiding place.
سمكه تاني للسباحه من قبل تتطلع الي مكان آمن للاختباء

The poor simpleton couldn't catch fish in a trout pond with dynamite.
ذلك السيء لا يستطيع صيد سمكه سمك السلمون في بركة مع الديناميت.

Has here not been caught a fish so for years.
سمكه مثل هذه لم يتم الامساك بها هنا منذ سنوات.

You, your entire family is a fish curry.
انت نذل و والدك ايضا انت سمكه بالكارى. ابن سمكه بالكارى, و سوف تصاب سيارتك.

He posted on his website that I had sex with an underage fish.
لقد قام بوضع هذا على الانترنت اني مارست الجنس مع سمكه قاصر

Why should we catch one fish if we can catch the whole shoal?
لما نصطاد سمكه واحده إذا كان بإمكاننا ان نصطاد كميه كبيره؟

Well, it's nothing to me. I've bigger fish to fry.
حسناً, لايعنين الأمر لدي سمكه أكبر لأطبخها.

David, if 1 fish has so many diamonds imagine how valuable the entire load wll be
إذا كانت سمكه واحده بها كل هذا الألماس فكم يوجد فى باقى السمك ؟

The pope's taster buys his food, chooses his fish, guts them, prepares them.
متذوق البابا يشتري طعامه يختار سمكه يحضرهم ,ويعدّهم

..3 female dogs, 2 female rats , 1 female fish
٣ كلاب إناث، فأران إناث ، و سمكه أنثى.

- Russell thinks it's a fish.
وجود حياه فضائيه حسناً , راسل يظن أنها سمكه

I tagged a fish last night, and I just wanted to see if it was in your net.
ووضعت جهاز مراقبه على سمكه في الليله الماضيه وكنت أريد فقط ماكان داخل الشبكه ؟

because every fish's life is sacred,
لقد أنقذتهم كلهم لأن كل روح سمكه هى شئ مقدس

You'll get stuck out there... and I'll have to get you before another fish does.
سوف تلتصق بالقارب وسوف تؤخذ قبل اى سمكه اخرى

The atoll had a very deep basalt rock base, crowned by a limestone cap which was several hundred metres thick.
فهذه الجزيرة بها قاعدة بازلتية عميقة للغاية يعلوها غطاء من الحجر الجيري سمكه عدة مئات من اﻷمتار.

Don't you want to swim like a big boy fishy?
الا تريد أن تسبح مثل سمكه كبيرة؟

The synthetic aperture mode will measure the elevation of floating sea ice to determine its thickness and the interferometric mode will gather high-resolution data on the borders of ice sheets.
وسوف يقيس نمط الفتحة الاصطناعية ارتفاع الجليد البحري الطافي لتحديد سمكه وسوف يجمع النمط التداخلي بيانات عالية الاستبانة عن حدود الصفائح الجليدية.