"سنتاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cents
• cent
• dime
• penny
• nickel
• cts

I don't remember when candy bars were 50 cents.
أتذكر عندما كانت ألواح الحلوى تكلف 50 سنتاً

You bought it, but I saved you 40 cents with my coupon, so just taking my 40 cents worth.
انتِ من أشتريته، لكن انا وفرت لكِ 40 سنتاً بكوبونى، لذا سآخذ ما تساويه الاربعين سنتاً خاصتى

They're gonna charge you 45 or 50 cents a foot.
كم سيكلّفك ذلك؟ 45 سنتاً، 50 سنتاً للقدم الواحدة

We don't want anything else out of this cranky-ass old man, not one cent, not one concession, you hear me?
ولا نحتاج أي شيء آخر من ذلك المسن المتقلب المزاج لا سنتاً واحداً ولا حتى إمتيازاً هل تسمعني؟

Want us to be everyone's laughingstock and not get a single dime?
هل تريد الجميع يضحكون علينا ولا نحصل على سنتاً واحداً ؟

They got a box full of ties for 50 cents apiece.
لديهم صندوق ملىء بربطات العنق و القطعة لقاء 50 سنتاً

Two coins that equal 30 cents, one of them not a nickel?
قطعتان نقديتان مجموع قيمتهما 30 سنتاً وإحداهما ليست قطعة خمسة بنسات؟

I'll tell you what brilliance in advertising is: 99 cents.
سأخبركم ماهو العبقري في عالم الإعلانات: هو 99 سنتاً

That'll be 75 cents for the rake, Mr. Cuthbert.
هذا سيكلف 75 سنتاً لأجل المجرفة سيد كاثبيرت

Please deposit 75 cents for the next three minutes.
نرجو إيداع 75 سنتاً قيمة الدقائق الثلاث التالية.

Now only Devis is left, 18 euros and 50 cents.
ما زلت تدين لنا يا ديفيز, 18يورو و50 سنتاً.

For each income dollar over $48,750 or $39,000, 30 cents will have to be paid back, up to the set maximum.
ويتعين رد ٣٠ سنتاً عن كل دولار من الدخل يتجاوز ٤٨ ٧٥٠ دولارا أو ٣٩ ٠٠٠ دولار، حتى الحد اﻷقصى المحدد.

The agreement gave the Tsakos Group eight months to ensure the allocation at a rate of 14 cents per barrel.
ومنح الاتفاق مجموعة تساكوس فترة 8 أشهر لضمان حصولها على سعر 14 سنتاً للبرميل الواحد.

Import tariffs of 14 US cents per litre applied in the United States and 0.19 euro per litre in the EU.
فالتعريفات الاستيرادية تبلغ 14 سنتاً للتر الواحد في الولايات المتحدة و0.19 يورو للتر الواحد في الاتحاد الأوروبي.

Together they accounted for 50 cents of every aid dollar in 2004.
وهي مجتمعة ذهب إليها خمسون سنتاً من كل دولار من المعونة في عام 2004.

The daily allowance for food for each inmate has remained the same since 1994: 1,000 riels, or about 25 cents.
فالحصة اليومية من أجل غذاء كل سجين ما زالت على حالها منذ عام 1994: وهي 000 1 ريل، أي نحو 25 سنتاً.

Today, pharmaceutical imports by LDCs stand at 50 cents per person per year.
وتبلغ حالياً قيمة واردات أقل البلدان نمواً من المستحضرات الصيدلانية 50 سنتاً للشخص الواحد سنوياً.

In this respect, it was pointed out that only 20 cents of every dollar that consumers spend on food reaches the farm gate.
وفي هذا الصدد، أشير إلى أن المزارع لا تحصل إلا على 20 سنتاً من كل دولار ينفقه المستهلكون على الأغذية.

We won't pay a cent for this class action, and we won't help in any way.
لن ندفع سنتاً واحداً لهذه القضيه ولن نساعد بأي شكل..

I invested every cent I borrowed into construction equipment so that I could pay back that loan and put a roof over my family's head, put food in my kid's mouth.
لقد إستثمرت كل سنتاً إقترضته في معدات بناء حتى أستطيع أن أدفع القرض و أضع سقفاً فوق رأس عائلتي و طعام في فم ولدي

- ... I never would have lost a dime.
لو كنت أتمتع بموهبتك الفطرية لما خسرت سنتاً

Because you know for sure you'll never pay one single penny of that money, because it's you.
لأنّك تعرف على وجه اليقين أنّك لن تدفع سنتاً واحداً من تلك الأموال، لأنّه أنت.

Unfortunately, he left the country, and I'm not about to spend a nickel chasing that prick down.
لسوء الحظّ , إنّه غادر البلاد و أنا لن أدفع سنتاً واحداً لمطاردته حتى أنتقم

1995: between 110 and 180 cts/lb
٥٩٩١: بين ٠١١ و٠٨١ سنتاً للرطل