"سنتمتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• centimeters
• centimeter
• cm
• centimetre
• measuring

Well, her fiancé is about 185 centimeters, rectangular cranial structure, dominant maxillary bone.
خطيبها طوله 185 سنتمتر رأسه مستطيل الشكل عظم الفك نابز

OneDrima,5 meters of curtain backing, 80 centimeters clean skirt fabric.
عدد 1 دريما و5 متر من لفائف الستائر و80 سنتمتر من القماش الخام لصنع تنورة

So, when he brake, I brake a bit later, like five, six meters later, and I try to put my bike at 180 kilometers an hour in 35 centimeters.
لذا عندما فرمل فرملت بعده بخمس أو ست أمتار و حاولت ظبط دراجتي على سرعة 180 كيلومتر في الساعة في 35 سنتمتر

Half a centimeter difference on some lacerations, it could've been a different story.
لكان هُناك زيادة نصف سنتمتر في عمق بعض الجروح لصبح الأمر خطير جداً.

You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time.
يجب أن تضيف المبضع داخل المعدن الذائب بقدر نصف سنتمتر بالضبط في كلّ مرّة.

On the right arm, near the humerus, there was a similar injury, measuring 1.5 cm by 14 cm.
وعلى اليد اليمنى، قريباً من عظم العضد، كانت هناك إصابة مشابهة، حجمها 1.5 سنتمتر بطول 14 سنتمتراً.

The glacier moved across the granite, grinding it with a force of over 1 00 kilograms on every square centimetre.
تحرّك الجليد عبر الجرانيت طاحناً إياه بقوّة وصلت لأكثر من 100 كغم لكل سنتمتر مربع

Not many people know this, but the other side is just 90 centimeters above our dimension.
لا يعرف الكثير من الناس هذه الأمور لكن الجانب الآخر يعلو مسافة 90 سنتمتر فوق المكان الذي ذكرته

While sea level was nearly constant for centuries after the Middle Ages, it rose at an average rate of almost two centimeters per decade during the twentieth century. Over the past two decades, the rate has exceeded three centimeters per decade.
كلما زادت درجات الحرارة كلما زادت سرعة ارتفاع مستويات سطح البحر وبينما بقي مستوى سطح البحر ثابتا تقريبا لعقود بعد العصور الوسطى ، ازداد مستوى سطح البحر بمعدل يبلغ بالمتوسط حوالي 2 سنتمتر تقريبا في كل عقد خلال القرن العشرين وفي العقدين الماضيين تجاوز المعدل 3 سنتمتر في كل عقد.

24.3 centimeters.
إنهُ 24.3 سنتمتر

The sea level rise associated with such doubling has been estimated to range between a few centimeters and one meter (about 2 inches to 3 feet), with a best estimate of approximately 20 centimeters (8 inches).
وتشير التقديرات إلى أن ارتفاع مستوى البحر المرتبط بمثل هذا التضاعف لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون يتراوح بين بضعة سنتمترات ومتر واحد )أي ما يتراوح بين نحو بوصتين وثلاثة أقدام(، أو نحو ٠٢ سنتمتر )٨ بوصات( كأفضل تقدير.

Seven centimeters.
سبعة سنتمتر

Uh, 54 centimeters.
كان 54 سنتمتر

If your hands move even a centimeter without my say, she's gonna bleed out.
لو تحركت يدكِ سنتمتر واحد بدون أوامري، فسوف تنزف للموت.

You can't share oxygen, every cubic centimeter of breathable air in here once the outer door is seal, comes from these compressed tanks this place has been engineered to support 10 people for 1 year even 1 person more means, death by hypoxia.
لا يمكنكم التشارك بالأوكسجين كل سنتمتر مكعب من الهواء حين يتم إغلاق الباب يأتي من هذه الخزانات المضغوطة صممها المهندسون من أجل 10 أشخاص لمدة سنة واحدة

The Subcommittee noted a lesion measuring some 0.5 cm at approximately the height of the tenth rib, which would fit the description of the facts.
ولاحظت اللجنة الفرعية جرحاً حجمه حوالي 0.5 سنتمتر على ارتفاع الضلع العاشر تقريباً، مما يطابق وصف الوقائع.

He grow 6 centimetreand now is 17 centimetre long.
لقد نما 6 سنتمترات الان لقد كان 17 سنتمتر