"سنجده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll find him
• We're gonna find him
• we find him
• will find him
• We'll find it
• we gonna find
• we can find

I have a feeling if we find her, We'll find him.
لديّ شعور أنّه إذا وجدنَاها، سنجده أيضًا.

I think he's hiding under my bed Don't worry, We'll find him.
أظن إنه يختبئ تحت سريري. بل تقلقي، سنجده.

He fled through the woods to the north, but We'll find him.
هرب خلال الغابات الى ناحية الشمال,لكننا سنجده

Ops, we're on site. You sure We're gonna find him here?
إلى العمليات، نحن في الموقع متأكد أننا سنجده هنا؟

If we find it, we find him, and we can clawback the money and stop the game.
إن وجدنا الهاتف، سنجده و يمكننا استرداد المال و إيقاف اللعبة

As far as we're able to discern, he's off the grid, but rest assured, we will find him.
ال1ي استطعنا التوصل إليه أنه خارج الخطة ولكن أريد ان أأكد لك أننا سنجده

Well, we're still working on it, but if that third one is alive out there somewhere, We'll find it.
ما زلنا نعمل على هذا ولكن، لو كان ذلك المخلوق الثالت حياً سنجده

What are we gonna find on this tape, roger?
مالذي سنجده على هذا الشريط يا روجر ؟

We will contact you as soon as we know something. Do not worry, We'll find him.
سنتصل بك حالما نعلم أي شيء لا تقلق سنجده

We'll find him all right and when we do we'll put him away for life.
نحن سنجده وعندما نفعل ذلك سوف نضعه بعيداً مدى الحياة

If we all search We'll find him soon enough, don't worry.
لو قمنا بالبحث جميعاً سنجده قريباً، لا تقلقي

- He tricked me. We'll find him another way. - And then what?
لقد خدعني , سنجده بطريقة ما وبعدها ماذا ؟

If we do this in an orderly manner... We'll find him much quicker.
إذا فعلنا ذلك في إسلوب منظم سنجده أسرع بكثير

He went in through there. Exits are sealed. We'll find him.
لقد ذخب من خلال هذه المخارج مراقبة, سنجده

Where's Luiku Zobar? We'll find him anyway, and we'll hang him.
أين "لويكو زوبار" على أية حال سنجده ومن ثم نشنقه

- I think he knows where she is. - Okay, We'll find him.
أعتقد بإنه يَعرف مكانها - حسناً, سنجده -

We're gonna find him, we're gonna get him in rehab. I'm gonna drag him there if I have to.
سنجده ونودعه مؤسسه تأهيليّة، ولسوف أجرّه إليها إن اضطررت.

We break into this stranger's house thinking We're gonna find him sleeping with a woman, and it's a bunch of nerds playing fantasy baseball.
لقد اقتحمنا بيت رجل غريب ونحن ظانين اننا سنجده نائم مع إمرأه اخرى ولم نجد الا مجموعة من المغفلين يلعبون البيسبول المتخيله

- Okay, this could be our guy. - Where do we find him?
حسناً ربما يكون هو المنشود - أين سنجده ؟

And this is where we believe we will find him, the king who cannot be named.
وهذا هو المكان الذي نعتقد اننا سنجده فيه الملك الذي لا يمكن ان يذكر اسمه

(Chuckles) Ahh. We'll find it later, right?
بعدها لم أتمكن من إيجاد الشريط سنجده لاحقاً، اليسَ كذلك ؟

Uh so when we get there, how the hell are we gonna find them?
بالمناسبة ما حجم الجحيم الذي سنجده عند وصولنا هناك?

And these documents... Any chance they won't match what we can find ourselves?
هذه الوثائق أثمة إحتمال أنهم لن يطابقون ما سنجده بأنفسنا