"سندخل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're going in
• We go in
• we get in
• We're coming in
• We'll be in
• into
• we enter
• We'll go in
• we will enter

It's not right. I won't allow it. We're going in.
هذا ليس صحيحا, أنا لن أسمح بذلك نحن سندخل

Let's just say We're going in so that life can continue.
لنقل بأننا سندخل لكي تتمكن الحياة من الاستمرار.

We go in the front door, we use the wedge formation.
سندخل من الباب الأمامي ، سنستخدم تشكيل الإسفين

we get in that line of cargo carriers. Keep our heads down.
سندخل ذلك الخط من عربات البضائع ونبقى منخفضي الرؤوس

You got ten to come out or We're coming in.
ساعد الى عشرة لكى تاتى للخارج او سندخل نحن

We'll be in and out of every port so fast, they won't even know what hit them.
سندخل ونخرج من كل ميناء بسرعة كبيرة، لن يعرفوا حتى ما حدث لهم

We'll get into our hazmat gear and head down. Sit tight.
, سندخل أدواتنا إلى الترس و نعود . كن مكانك

But it is now up to individual Governments, which over the next five years will determine whether we enter the next century with the real prospect of creating a world free of nuclear weapons.
ولكن اﻷمل معقود اﻵن على الحكومات فرادى فهي التي ستقرر على مدى السنوات الخمس القادمة ما إذا كنا سندخل القرن المقبل يحدونا أمل حقيقي في إقامة عالم خال من اﻷسلحة النووية.

Then We'll go in and tear the place apart.
و بعدها سندخل و نقوم بتمزيق المكان لأشلاء

All right, We're going in. Tell SWAT We're going in.
حسناً، سوف ندخل قل لفرقة التدخل بأننا سندخل

Damn it. Eric, tell LAPD We're going in hot.
تبا,اريك أخبر شرطه لوس أنجلوس أننا سندخل بشكل كبير

And seeing as though I'm not doing this out of the kindness of me fucking heart, We're going in early and we're doing watches and wallets.
و بما أنني لا أفعل هذا بدافع من طيبة قلبي سندخل مبكراً و نسرق الساعات و المحافظ

Doesn't matter. We don't have a choice. We're going in there either way.
لا يهمّ، فليس لدينا خيار سندخل بكِلتا الحالتَين

All right, then, We go in and we show our faces and then we leave.
حسناً إذاً, سندخل ونريهم وجوهنا ثم نغادر

All right, We go in low and quiet. Time to target is two minutes.
حسناً, سندخل على علو مسافة منخفضة وبهدوء الوقت المتبقي على الهدف دقيقتين

It's almost dusk. We go in there now, we're spending the night.
تكاد الشمس أن تغيب سندخل الآن وسنمضي الليل

we get in and out before they know we're there. Understood?
سندخل ونخرج قبل أن يعلمو أننا هنا، مفهوم؟

How do we get in? Boom. You know, I've dreamed of a scheme like this every since I was a mere lad, conning my school fellows out of their lunch money.
كيف سندخل ؟ تعرف , طالما حلمت بمكيدة بكل لحظة وأنا مجرد فتى,

" we get in,we get the money,we get out.
سندخل ، و نحصل على النقود ثم سنخرج

You can't get out, and in four minutes, We're coming in.
لاتستطيعي الخروج, وخلال أربع دقائق, نحن سندخل.

You got one minute to surrender yourselves and come on out, or We're coming in.
لديكم دقيقة واحدة لتسلموا أنفسكم وتخرجوا و إلّا سندخل

We'll be in and out so fast no one will know what happened.
سندخل ونخرج بسرعة لدرجة أنّ أحداً لن يعرف ما حدث

Okay, let's guide the catheter into the celiac axis.
ـا حسناً، سندخل القثطرة عبر محور الجذع الزلاقي

As we move through the succeeding cosmological decades... and after the last star dies, we enter a new alien age.
وبمرور العقود الكونيه علينا وبعد فناء آخر نجم سندخل في عصر جديد غريب

And when those motherfuckers open their doors to the Gallóns, We'll go in and hit them with everything we have!
و عندما يفتح هؤلاء الأوغاد أبوابهم إلى غاليون سندخل ونقاتلهم بكل قوتنا

In a few months we will enter the third millennium, a millennium filled with uncertainties, fears and unknowns, but also one of hope.
وبعد شهور قليلة سندخل اﻷلفية الثالثة، وهي ألفية مليئة بالشكوك والمخاوف واﻷشياء المجهولة، ولكنها أيضا مليئة باﻷمل.