"سندي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cindy
• my rock
• Cyndi
• my back

Cindy doesn't usually bring her dates home for dinner.
سندي لا تجلب حبيبها عادة للعشاء في المنزل

And this time, Cindy has arranged a little friend to meet you.
و هذه المرة، قامت سندي بترتيبِ لقاء لكَ معَ صديقةٍ لها

Well, of course most of you remember my wife, Cindy, and might have known that when I was in basic, over by Fort Digs, she ran off with this Mexican guy, who played a little minor league ball for the Wombats.
حسنا.. معظمكم يتذكر زوجتي سندي وربما تعرفون أنه عندما كنت في التدريب الأساسي للجيش

This isn't going to hurt a bit. You've been my rock. Thank you.
انه لن يؤلم لقد كنتي سندي شكرا لك

Cindy, come on. Could you give me five minutes? This is ridiculous you're not even gonna talk to me?
اعطني فقط خمس دقائق سندي,هذه سخافة انت حتى لا تكلمينني

It would make me relieved if someone like Cindy was my doctor, or my kid's doctor.
ساشعر بارتياح اذا كان عندي طبيب مثل سندي او عند اولادي

Alright. Would you like to blow up a Cindy doll?
حسنا , هل تودين أن تفجري لعبة سندي ؟

- Why? Because we're gonna sweet-talk Cindy Kim into finding us some weed.
لأننا ذاهبون الى سندي كيم لإيجاب بعض العشب

I'm Cindy Dickens of InterCity Air and I'm here to help get you home.
أنا سندي ديكنز. من الطيران الداخلي وأنا هنا لأوصلك الى البيت.

World's coming to an end, but Cindy Crawford and her French doctors still wanna sell us skin care products.
(العالم على وشك ان ينتهي, لكن (سندي كرافورد ودكاترتها الفرنسيين لا زالوا يحاولن بيعنا كريم حافظ البشرة.

I know Cindy and kids have really missed you.
أعرف أن (سندي) و الاطفال أشتاقوا أليكَ حقاً

I thought I could make Cindy some caramel apples, but all I could find was a pack of peeps and a black banana.
(إعتقدت أن بإمكاني أن أحضر لـ(سندي بعض التفاح المكرمل لكن كل ما وجدته هو الحلوى وموزة سوداء

Cindy and I had never agreed to be exclusive.
لم نتفق انا و(سندي) على ان تكون علاقتنا مع بعضنا فحسب

Cindy had her heart set on planting a garden this spring.
(سندي) عزمت على زراعة الحديقة هذا الربيع

Cindy Lou says her back is no good.
سندي لو تقول بأن ظهرها يؤلمها

Heads up, Cindy!
ها أنا قادمة سندي

But once M.J. was born, he was my rock.
لكن ما أن ولد إم جي لقد كان سندي

"The Man Inside Me. For Lindsay, my rock.
"الرجل الذي بداخلي" إلى "لينزي" سندي

We were all super close, and he was my rock when Tim died.
لقد كنا جميعًا متقاربين جدًا، وكان سندي عندما مات (تيم).

Before I go see Cyndi Lauper I have to pick up my dress at Barneys.
وقبل ان اذهب لرؤية سندي لوبر علي ان اذهب واستلم فستاني من بارنيز

You always had my back.
لطالما كنتِ سندي