"سنفعل ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll do what we
• We do what
• We'll do whatever
• to do what
• We'll do as
• We'll do our
• We'll do everything we
• will do what
• gonna do what
• We're gonna do
• We'll do all we
• 'll do whatever we
• We'll do the best
• We're going to do whatever

You said when I got to the end, We'll do what we have to do.
قلت إنه عندما أصل إلى النهاية سنفعل ما علينا فعله

We'll do what we can, but we might need a plan b.
سنفعل ما نستطيع ولكن ينبغي أن توجد لدينا خطة بديلة

Okay, so we're agreed. We do what Fuller says.
حسناً، نحن موافقون إذن سنفعل ما يقوله فولير

If we are truly her loyal servants, We'll do whatever needs to be done no matter the cost, no matter our pride.
إن كُنا خدمها الأوفياء فعلاً, سنفعل ما يجب أن يتم 147 00: 11:

Okay, uh... if we're about to do what I think we both want to do... then we have to finally get it right.
حسناً ، حسناً إذا كنا سنفعل ما أعتقد .. أننا نريد أن نفعله . إذاً يجب أن نفعلها جيداً أخيراً

We'll do as you say.
‎‏ سنفعل ما تطلبه منا

We'll do our best to get it knocked out before rush hour.
سنفعل ما بوسعنا من أجل الإنتهاء قبل ساعة الذروة.

As soon as they get there, I promise you We'll do everything we can to protect him.
بمجرد أن يصلوا إلى هناك أعدكِ... أننا سنفعل ما بوسعنا لحمايته

We'll do what we have to do to get you on the ground with your men.
سنفعل ما يتعيّن علينا القيام به لإنزالك، على الأرض برفقة رجالك.

If she tries to stop us, We'll do what we have to do.
إذا حاولت منعنا، سنفعل ما يتعين علينا القيام به.

We'll do what we can to shield Dixie from any complications.
سنفعل ما في وسعنا لحماية, ديكسي من أي تعقيدات

Sounds like a good idea. We'll do what we can do to keep the press away.
يبدو هذا كفكرة جيدة , سنفعل ما بوسعنا حتى نبعد الصحافة

Then We do what we gotta do and make his guys talk.
حينها سنفعل ما ينبغي لجعل رفاقه يتحدّثون

We'll do whatever business we need to next you're in.
سنفعل ما تتطلبه تسوية الأمر المرة القادمة التي تأتي فيها

If we're about to do what I think we both want to do then we have to finally get it right.
إذا كنا سنفعل ما أعتقد أننا نريده نحن الاثنان . إذاً علينا أن نفعلها جيداً أخيراً

We'll do as you want.
نحن سنفعل ما تريده

We'll do our best. I think we have ten minutes.
سنفعل ما بوسعنا أظن أنني أحتاج لعشر دقائق

We'll do everything we can to get your partner out safe.
سنفعل ما بوسعنا لإخراج شريككِ آمناً.

We will do what we can to facilitate Serbia's integration into Europe.
وإننا سنفعل ما نستطيع أن نفعله لتسهيل تكامل صربيا مع أوروبا.

I'm gonna do what we should have done the first time we captured him.
سنفعل ما يجب علينا فعله، في المرة الاولى نحن أسرناه

But that's the Way the shit shook down, so We're gonna do what We do best.
ولكن إلى هذا آلت الأمور لذا سنفعل ما نجيده

But We'll do all we can when you get back to CTU.
ولكننا سنفعل ما بوسعنا عندما تعود للوحدة

We'll do whatever we can to find out who did this.
سنفعل ما بوسعنا لمعرفة من فعل هذا.

We'll do the best we can, Mike, but you might want to hurry.
سنفعل ما بوسعنا يا مايك ولكن اسرعوا

We're going to do whatever it takes to make sure that she's allowed to go in peace.
سنفعل ما يتطلب الأمر للتأكد من السماح لها بالرحيل بسلام