Mr. Hallman believes we should replace our current contractor for election machines with a new one, Swan Systems. | Open Subtitles | يعتقد السيد هولمان يجب علينا استبدال المقاول الحالي لدينا لآلات الانتخابات مع واحدة جديدة، وأنظمة سوان. |
Vicky Owens, Swan's assistant, and effects supervisor, Jeff Howser. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
Agent Swan was supposed to meet with him this morning. | Open Subtitles | كان من المفترض للوكيل سوان أن يجتمع معه اليوم |
Dr. Swann said you were the last survivor of your planet. | Open Subtitles | دكتور سوان قال أنك كنت آخر الناجين من على كوكبك |
Before he died, Dr. Swann sent me one last e-mail. | Open Subtitles | قبل وفاته أرسل لي الدكتور سوان رسالة إلكترونية أخيرة |
This palatial abode is the house that Vincent Swan paid for. | Open Subtitles | \u200fهذا السكن الفخم هو المنزل \u200fالذي يدفع له "فنسنت سوان". |
Vincent Swan, head of commercial sales at your service. | Open Subtitles | \u200f"فنسنت سوان"، مدير قسم المبيعات التجارية، \u200fفي خدمتك. |
Everyone, this is SSA Kate Callahan from Andy Swan's unit. | Open Subtitles | الجميع هذه موظفة الضمان الاجتماعي كيت كالاهان من وحدة اندي سوان سوف تلتحق بالفريق |
The tabled motion was to replace the current licensee with Swan Systems. | Open Subtitles | وكانت مذكرة تقدم ليحل محل المرخص الحالي مع أنظمة سوان. |
Your new little friend, Hallman, is part owner of Swan Systems. | Open Subtitles | لديك صديق جديد يذكر، هولمان، هو صاحب جزءا من أنظمة سوان. |
You're Isabella Swan, the new girl. Hi, I'm Eric, the eyes and ears of this place. | Open Subtitles | أنت إيزابيلا سوان , الطالبة الجديدة , مرحباً أنا إيريك , عين وأذن المدرسة |
Chief Swan. I want to formally introduce myself. | Open Subtitles | أيها القائد سوان , أودّ أن أقدّم نفسي بشكل رسمي , أنا إدوارد كولين |
How about Sleeping Beauty? How about Swan Lake? | Open Subtitles | . ماذا عن سليبنج بيوتى . ماذا عن سوان ليك |
Swan and I'll follow'em to Niagara Falls and make sure Wong is wacked good and proper. | Open Subtitles | سوان وأنا سنطير الى مرتفعات نياجرا وسنتأكد من أن وانج قد مات |
I have my hands involved in so many operations as I'm sure Mr. Swan could attest. | Open Subtitles | لقد طلبت منهم الكثير من الأشياء ومن المؤكد أن السدي سوان قد جربها |
Em, you saw them talking to that Black Swan person at the masquerade party. | Open Subtitles | لقد رأيتيهم يتحدثون مع البلاك سوان في الحفله التنكرية |
Don't move, okay? You okay, Swann? | Open Subtitles | لا تتحرك ، اتفقنا ؟ هل أنت بخير يا سوان ؟ نعم يا سيدي |
Meet your new Platoon Sergeant, Sergeant Swann. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلو الرقيب الجديد للفصيلة الرقيب سوان |
Come on, Swann, we were just messing around, right? | Open Subtitles | دعك من ذلك يا سوان كنا نمزح ، أليس كذلك ؟ |
I agree with, and I cannot believe the words are coming out of me mouth Captain Swann. | Open Subtitles | أنا متفق مع ولا أصدق أن هذا الكلام يخرج من فمي أنا متفق مع كابتن سوان نقاتل |
All of them have only been able to meet with their family once or twice, with the exception of Mr. Francis Xavier Dang Xuan Dieu. | UN | وباستثناء السيد فرانسيس كزافيي دانغ سوان ديو، لم يستطع جميع هؤلاء الأشخاص مقابلة أسرهم سوى مرة أو مرتين. |
The honorable Sawan spends his days writing about astronomy. | Open Subtitles | المبجل (سوان) يقضي أيامه للكتابة حول علم الفلك. |
We could make... the character of Kelly Swain, maybe coming out of college. | Open Subtitles | كشخصية كيلي سوان يمكننا ان نجعلها خريجة حديثة من الكلية |
21. Mr. Peh Suan Yong (Malaysia) said that the draft convention reflected the opinions of the countries which, like Malaysia, had taken part in the Ad Hoc Committee's debates. | UN | 21 - السيد به سوان يونغ (ماليزيا): قال إن مشروع اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية يعكس آراء البلدان، مثل ماليزيا، التي اشتركت في مداولات اللجنة المخصصة. |