| I'll pay half a million for the head of a DEA agent. | Open Subtitles | سوف أدفع نصف مليون لمن يجلب لي رأس عميل مكافحة المخدرات |
| I don't have any money. I'll pay you in sexual favors. | Open Subtitles | انا لا أمتلك النقود سوف أدفع لك ما هو اجمل |
| Let me take him with me. I'll pay you well. | Open Subtitles | اسمحى لي أن أخذه معي سوف أدفع لكِ كثيراً |
| I didn't even think. Seriously, I will pay for everything. | Open Subtitles | لم أفكر مطلقًا حقًا، سوف أدفع مقابل كل شيء |
| Enough of this nonsense. I'll pay you twice what they're worth. | Open Subtitles | توقفي عن هذا الهراء سوف أدفع لك أكثر مما يستحقون |
| If it's a question of money, I'll pay for it. | Open Subtitles | لو أن المسألة تتعلق بالمال سوف أدفع تكلفة ذلك |
| I'll pay for this out of my own pocket, so don't worry. | Open Subtitles | أنا سوف أدفع هذا من جيبي الخاص ، لذلك لا تقلق |
| I'll pay for dry-cleaning, just tell me the amount. | Open Subtitles | سوف أدفع ثمن تنظيفه . فقط أخبرني بالمبلغ |
| So now I'll pay him, and he'll go away. | Open Subtitles | حتى الآن سوف أدفع له، وانه سوف يذهب بعيدا. |
| And I'll pay it, I just... I don't know when I'm traveling. | Open Subtitles | سوف أدفع ذلك، أنا فقط أنا لا أعرف متي ساسافر. |
| Oh, God, I'm such a klutz. I'll pay to have those dry-cleaned. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , أنا خرقاء سوف أدفع من أجل تجفيف هذه |
| I'll pay you a lot of money if you take me out to the island. | Open Subtitles | سوف أدفع لك الكثير من المال إذا أخذني إلى الجزيرة |
| Look, I'll pay you whatever you want, okay? | Open Subtitles | انظر ، سوف أدفع لك أياُ ما تريده ، حسنا؟ |
| If I weaken, I'll pay for it. | Open Subtitles | لأنني أعلم أنه إذا ضعفت سوف أدفع ثمناً باهظاً |
| I'll pay you 500 plus bonus if you get me there within three days. | Open Subtitles | سوف أدفع لكَ 500 أضافية إذا وصلنا في غَضون ثلاثة أيام. |
| I'll pay you back in a couple weeks, a month on the outside. | Open Subtitles | سوف أدفع لك خلال أسبوعين شهراً كحدّ أقصى |
| Look, I'll pay whatever you need to get you off the street tonight. | Open Subtitles | سوف أدفع لكِ ماتحتاجين تعويضًأ عن عملكِ هذه الليلة |
| I will pay you $5 to say that last part again. | Open Subtitles | سوف أدفع لكِ 5 دولار اذا قلتِ أخر ماقلتية مجدداً |
| Do you think I would pay for an idiot to look at him? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سوف أدفع لأحمق ليعتني به ؟ |
| But if we could, I'd pay him what I'm gonna pay you. | Open Subtitles | ولكن لو استطعنا, كنت لأدفع له مثل ما سوف أدفع لك |
| You swallow 50, and I pay you $10,000. | Open Subtitles | إذا إبتلعتُن 50 حزمة سوف أدفع لكم 10 الأف |
| I'll be paying you a fortune, of course. | Open Subtitles | سوف أدفع لك ثروةً، بالطبع. |
| I shall pay for her upkeep with gold, which I will leave every month that she lives. | Open Subtitles | سوف أدفع مقابل العناية بها ذهباً الذي سأتركه لها في كل شهر أحيا فيه |
| I will repay ... | Open Subtitles | سوف أدفع مقابل ذلك انت مطرود |
| And that Fed knew you, and you know me, so I'm gonna push this blade in deeper, and you will die. | Open Subtitles | وهذا العميل الفدرالي يعرفك, وأنت تعرفني ولهذا سوف أدفع هذا المبضع, اعمق بقليل وستموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 