"سوف نجد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll find
• We will find
• We're gonna find
• We find
• 'll find a
• can find
• We are gonna find
• I'll find
• we'll get
• going to find
• We gotta find
• We're finding

Just this one more day... and then after Christmas We'll find you something more suited to your talents.
امامك فقط يوم واحد آخر ثم بعد الكريسماس سوف نجد لك شيئا آخر يناسب مواهبك اكثر

Unless you ate him, We'll find the body before sundown.
على الأقل أكلته سوف نجد الجثّة قبل غروب الشمس

She's checked off everything in the toy catalogue. We'll find something.
لقد اختارت كل ما في مجلة الألعاب سوف نجد شيئاً

We will find them most vulnerable when they hover. Hover?
سوف نجد منهم الغير محصن عندما يحوموا حول المكان

Wherever we end up, We're gonna find you a good school.
. مهما ننتهى إليه ، سوف نجد لكِ مدرسة جيّدة

Presumably, that's where We'll find the last piece.
من المفترض, هنا حيث سوف نجد القطعة الأخيرة

Surely We'll find a patch here, here in the big trash pile.
بالتأكيد سوف نجد التصحيح هنا، هنا في كومة القمامة كبيرة.

and then when things are better, We'll find each other again.
وبعدئذ، لمّا تتحسّن الأمور سوف نجد بعضنا مجددًا

You think that if We find the son, We'll find Grandpa.
هل تعتقد بأنه إذا وجدنا الطفل، سوف نجد جدّي.

No one will ever be close to as good as her, but We'll find you someone.
لا احد سوف يكون قريبا من مثلها لكننا سوف نجد لك أحد ما

It's out of the range of the body, but I'm sure if we looked at it, We'll find something on the footage.
انها خارج نطاق الجسم ولكن أنا متأكدة إذا بحثنا فيها، ونحن سوف نجد شيئا في اللقطات

I'm pretty sure We'll find all these things in the chemistry lab.
أنا متأكدة تماماً إننا سوف نجد كل هذه الأشياء في مختبر الكيمياء

Don't worry, We'll find her before the gray goat does.
لا تقلقي، سوف نجد لها قبل الماعز الرمادي

We have to focus on your family and then We'll find the fisherman.
علينا أن نركز على عائلتك وبعد ذلك سوف نجد الصياد

And now, comrades, We will find ourselves a new place to live.
والآن سوف نجد لأنفسنا مكان جديد للعيش وهناك لا مكان للبشر

Don't give up. There's a way out. We will find a way.
لاتيأس,لابد وأن هناك وسيلة للخروج سوف نجد وسيلة للخروج من هنا

Within the concepts of stability, solidarity and sustainability We will find the shared values and interests that should guide us on the road ahead.
وضمن مفاهيم الاستقرار والتضامن والاستدامة سوف نجد القيم والمصالح المشتركة التي ينبغي أن تهدينا في طريقنا إلى الأمام.

We're gonna find the book and stop anyone who tries to get it.
سوف نجد الكتاب و نوقف أي واحد يحاول الحصول عليه

Morgan, We're gonna find the people who tried to kill you.
موغان, سوف نجد الأشخاص الذين حاولوا قتلك

We find an office, share the housekeeping costs, the rent, electricity... everything.
سوف نجد مكتباً ونتقاسم تكاليف المكان من أيجار، كهرباء، كل شيء،

But I'm sure you'll find a way to put it back.
لكن أنا متأكد اننا سوف نجد طريقة لردعها مرة أخرة

I'm sure we can find a way to fix this.
انا متأكدة اننا سوف نجد طريقة لإصلاح ذلك

Yeah, and tomorrow morning, We are gonna find that name painfully ironic.
أجل، وصباح الغد, سوف نجد الأسم مؤلمًا بشده

The doc's gone, but I'll find someone.
لقد مات الطبيب، ولكن سوف نجد شخص آخر

Listen, we'll get you a spot on defense, foreign relations.
انصتي سوف نجد لك نقطة للدفاع ، علاقات خارجية

I don't know if we're going to find anything.
لا أعرف أن كنا سوف نجد أي شيء.

We gotta find a patsy for the Connell case and make it stick.
سوف نجد مخرج لقضية كونيل ونجعلها تعلق

Roof to catacombs, We're finding these creature and I want all of Henry's tracking devices modified to compensate for their cloaking ability.
سوف نجد هذه المخلوقات وأريد أن يتم تعديل جميع أجهزة التتبع الخاصة بهنري هل تظنين أنهم ما زالوا هنا؟