"سوف نفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll do it
• 'll do that
• will do that
• will do it
• will do this
• We're gonna do this
• 'd do it
• We'll do this
• we're doing this
• that'll do

Oh, ok, not a big deal, I'll do it right now.
أوه، حسنا، ليست صفقة كبيرة، وأنا سوف نفعل ذلك الآن.

I do it every year at Coachella and I'll do it here.
أفعل ذلك كل سنة في كواتشيلا وأنا سوف نفعل ذلك هنا.

If you need me to go down to the strip club, I'll do it.
إذا كنت بحاجة لي أن يذهب إلى أسفل إلى ناد للتعري، وأنا سوف نفعل ذلك.

It's gonna make him feel better. Yeah, we'll do that; we'll get his Bun-Bun.
سوف تجعلة افضل نعم , سوف نفعل ذلك , سوف نحضر لة لعبتة

Trying to solve a murder mystery all by yourself will do that.
تُحاوِلين أن تحليّ قضيّة جريمة قتل بمفردك، سوف نفعل ذلك

I guarantee you Christov Alexandrov will do it for two and half.
أنا أضمن لك كريستوف الكسندروف سوف نفعل ذلك لمدة سنتين ونصف.

You do it your way, I'll do it mine.
ان تفعل ذلك في طريقك، وأنا سوف نفعل ذلك الألغام.

We'll do it for you.
اعطني العنوان ونحن سوف نفعل ذلك بدلا عنك

I'm sure we'll do it again sometime.
أنا متأكد من أننا سوف نفعل ذلك مرة أخرى في وقت ما

♪ Through thick and through thin, we'll do it together. ♪
♪ من خلال سميكة ومن خلال رقيقة، ونحن سوف نفعل ذلك معا.

If it means that much to you, of course, I'll do it.
اذا كان ذلك يعني أن كثيرا لك، بالطبع، وأنا سوف نفعل ذلك.

Whatever you want me to do, I'll do it.
مهما كنت تريد مني أن أفعل، وأنا سوف نفعل ذلك.

I've thought it over, and I'll do it.
لقد فكرت أكثر من ذلك، وأنا سوف نفعل ذلك.

Yeah, I'll do it after the hearing.
نعم، وأنا سوف نفعل ذلك بعد جلسة الاستماع.

If Pasiphae is to be defeated, then we'll do it together.
إذا باسيفاي هو أن يهزم، ثم نحن سوف نفعل ذلك معا.

I'll do it if you want it or we can simply look.
أنا سوف نفعل ذلك إذا كنت تريد ذلك أو يمكننا أن ننظر ببساطة.

I should be able to do everything you do except I'll do it with a little more compassion.
أنا يجب أن تكون قادرة على القيام كل ما تفعله إلا أنني سوف نفعل ذلك مع على المزيد من التعاطف القليل.

Shit man, I'll do that right now.
القرف رجل، وأنا سوف نفعل ذلك الآن.

The only thing that will do that is winning this war.
الشيء الوحيد الذي سوف نفعل ذلك هو الفوز في هذه الحرب.

i have fixed i am ACP wife, spoil his marriage proposal and fix it to me,tell me u will do it
لقد الثابتة أنا زوجة الهادئ، تفسد اقتراح زواجه وإصلاحه لي ،، تقول لي ش سوف نفعل ذلك

We will do this other way.
ونحن سوف نفعل ذلك بطريقة أخرى.

And We're gonna do this on the count of three, you guys. 1... 2...
و سوف نفعل ذلك عندما أنتهي من العد إلى الثلاثة هل أنتم مستعدّون ؟

Damn right I did and I'd do it again.
لعنة الحق فعلت، وأنا سوف نفعل ذلك مرة أخرى.

All right, We'll do this the hard way.
كل الحق، ونحن سوف نفعل ذلك بالطريقة الصعبة.

we're doing this together, okay?
سوف نفعل ذلك مع بعض ، اوكي؟

that'll do.
سوف نفعل ذلك