"سولت لايك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Salt Lake

Trying to make it to Salt Lake for the honeymoon?
في محاولة لجعله إلى سولت لايك لقضاء شهر العسل؟

Madam, the Mormon leadership in Salt Lake is claiming Johnson stole the Nauvoo after forcibly removing all their people from the ship.
سيدتي، قائد المورمون في سولت لايك يدعي بأن جونسون سرق نوفو بعد اخراج كل الناس بالقوة

Salt Lake City has the largest family history library in the world.
مدينة سولت لايك لديها أكبر مكتبة لتاريخ العائلات بالعالم

JJ, have Garcia get the names of all the employees and volunteers in the Provo and Salt Lake City library system and cross-check those with descendents of William Stoughton.
جي جي,إجعلي غارسيا تجلب أسماء لكل الموظفين و المتطوعين في قطاع المكتبات في بروفو و سولت لايك

You take us there, we will drive you to Salt Lake City.
إن أخذتنا إلى هناك، سوف نوصلك الى مدينة سولت لايك

I have therefore determined that you will be transported and placed in the Wasatch County Juvenile Detention Center in Salt Lake City, Utah.
قررت انه سيتم نقلك الى موسسه في مقاطعة واساتش وهى مركز لاحتجاز الأحداث في سولت لايك سيتي بولاية يوتا

I gave details. Seattle, Salt Lake, denver, chicago, and here.
أعطيتك التفاصيل سياتل, سولت لايك, دنفر, شيكاغو, وهنا.

Same guy who was treated for a broken knee in a free clinic somewhere around Salt Lake City.
نفس الرجل الذي عولج من كسر بركبته في عيادة خاصة بمكان ما حول مدينة "سولت لايك"

Final call for flight 1559... service to Salt Lake City and Los Angeles.
آخر ندائ إلى الرحلة رقم 1559 المتوجهة إلى مدينة سولت لايك ولوس أنجلس

I think I should go to Salt Lake City.
أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي.

A trip to Salt Lake City, Utah.
رحلة الى سولت لايك سيتي، يوتا.

- But I never made it to Salt Lake City. - [tires squealing]
لكنني لم يذهب الى سولت لايك سيتي.

If the Sharknado heads this way, it's gonna go right through the downtown heart of Salt Lake City and the Salt Lake Comic Con.
إذا كان يرأس بهذه الطريقة، فمن ستعمل يسير في الاتجاه الصحيح من خلال قلب وسط المدينة من سولت لايك سيتي وكون الهزلي سولت لايك.

You're right to take them to Salt Lake City. Prairie ain't safe.
إن كنتَ تأخذهم إلى (سولت لايك سيتي) فطريق البراري غير آمن.

Salt Lake and New York City.
"في "سولت لايك" ومدينة "نيويورك كلاهما تهمتي اقتحام عنوة وسرقة

What if I went up to Salt Lake with you?
ماذا لو ارتفع ليصل الى سولت لايك معك؟

- from Salt Lake City! - Yeah!
نحن فرقة غنائية من ـ سولت لايك سيتي ـ

Salt Lake to Tacoma... my crews going to want your head on a stick.
من " سولت لايك " إلى " تاكوما " طاقمي كله يريد رأسك معلقاَ على عصا

Well, of course, Lisa wants to get married in the temple... in Salt Lake City, but it costs a lot of money.
حسنا، بالطبع، ليزا يريد أن يتزوج في المعبد... في سولت لايك سيتي، ولكن يكلف الكثير من المال.

So, I'm moving to Salt Lake City.
لذلك، وأنا الانتقال الى سولت لايك سيتي.