"سوليفان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sullivan
• Sully
• Sullivans
• Officer determined

It should be noted, however, that Ambassador O'Sullivan had already taken such an initiative with negative results.
وتجدر اﻹشارة مع ذلك إلى أن السفير أو سوليفان كان قد اتخذ مبادرة كهذه جاءت بنتائج سلبية.

Beels worked for my father, and then there's Chloe Sullivan.
كان بيلز يعمل لحساب أبي ثم هنا كلوي سوليفان

You're playing in the real world now, Miss Sullivan.
أنتي الآن في عالم الواقع يا آنسة سوليفان

I'm sorry you asked me that question, Miss Sullivan.
انا اسف لقد سألتيني هذا السؤال سيده سوليفان

We have created an image of Lieutenant Sullivan's type.
لقد جعلنا من زيفا نسـخة مشـابهة للملازمة سوليفان

By symbolically dressing Mr. Sullivan in his clothes, he's equalizing their status.
عن طريق إرتداء السيد سوليفان رمزيا لملابسه فهو يساوي بين مرتبتيهما

Sullivan must have bust a gut the minute he saw you coming.
لابد أن سوليفان يجب أن يكون قد فقد الجرأة عندما شاهدك

Yes, indeed. That is Harper Stewart, Lance Sullivan's best man.
اجل , بالفعل هذا هاربر ستيوارت اشبين لانس سوليفان

Well, I've not seen that you've taught her anything yet, Miss Sullivan.
حسنا، لم أر أنّكِ قد علمتيها أيّ شيء بعد، آنسة سوليفان.

Your Miss Sullivan insisted on keeping her until 5:00pm.
آنستك سوليفان أصرت على بقائها حتى الخامسة مساءً.

What would you do if Sullivan were just some guy?
ماذا كنت ستفعل إذا كان سوليفان مجرد رجل عادى؟

According to Sullivan, Fenton's been hit by a rash of deaths.
تبعاً للعميل سوليفان فإن فينتون تعاني من كثرة في الوفيات

There's a time, 7:00 a.m., like Sullivan said, tomorrow morning.
هناك وقت ،السابعه صباحا كما قال سوليفان غدا صباحا

The time we met The Beatles on The Ed Sullivan Show.
, الوقت الذي قابلنا فيه البيتلز في معرض أد سوليفان

Mrs. Kelly, I'm Detective Sullivan. This is Leo Romba.
سيده كيلي ,أنا المحققه سوليفان هذا ليو رامبو

Non-governmental voluntary initiatives include the Global Sullivan Principles, the Caux Round Table Principles for Business and International Peace Operations Associations Code of Conduct.
ومن المبادرات الطوعية غير الحكومية مبادئ سوليفان العالمية، ومبادئ طاولة كو المستديرة للأعمال التجارية ومدونة قواعد السلوك لرابطات عمليات السلام الدولية.

In cooperation with civil society, it had recently opened an Ann Sullivan Center in Panama City.
وقد افتتحت مؤخراً، بالتعاون مع المجتمع المدني، مركزاً في مدينة بنما يحمل اسم آن سوليفان.

Statement submitted by Shirley Ann Sullivan Educational Foundation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة شيرلي آن سوليفان التعليمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Mongolia supports the O'Sullivan package and stands for the immediate admission of the 23 countries listed therein.
وتؤيد منغوليا الحل الشامل الذي اقترحه أو سوليفان وتساند قبول البلدان اﻟ٣٢ المدرجة في ذلك الحل على الفور.

It was this sympathy with their point of view which had governed our decision to support the O'Sullivan package.
وهذا التعاطف مع وجهة نظر تلك البلدان هو الذي أملى علينا قرارنا بدعم مجموعة اقتراحات أو سوليفان.

Mr. Cochran was reportedly using Mr. Donovan's father as an informant on the Sully Sullivan case.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

We also had to change our last name for a while and pretended we were a different family... the Sullivans.
وأيضاً أضطررنا أن نـُـغير أسمائـُـنا الأخيرة لبعض الوقت وتظاهرنا بأننا ننتمي إلى عائلة أخرى عائلة سوليفان

The Officer determined that the author and his family still had access to their apartment and could stay there until their date of their deportation.
وأفاد السيد سوليفان أن صاحب البلاغ وأسرته كانوا لا يزالون محتفظين بسكنهم وكان بإمكانهم البقاء فيه إلى حين ترحيلهم.