Sonia Gonzalez is an employee of River Road Cleaning. | Open Subtitles | سونيا غونزاليس هو موظف من نهر الطريق التنظيف. |
But there are women like Mrs. Sonia in this world too. | Open Subtitles | ولكن هناك نساء مثل السيدة سونيا فى هذا العالم أيضا |
I am Aditya Malhotra... come to meet Sonia Berry. | Open Subtitles | انا اديتيا مالهوترا و اتيت لاقابل سونيا بيرري |
Great, you can stop and drop this cake off at Sonya's. | Open Subtitles | عظيم، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّفَ وهبوط هذه الكعكةِ مِنْ سونيا. |
Sonya, the tape is a little difficult to watch. | Open Subtitles | قد يكون مشاهدة التسجيل صعباً عليكي يا سونيا |
I wanted to hurt Sonja... so I waited on that bridge. | Open Subtitles | أنا أردت أن أئذى سونيا. لذا انتظرت على هذا الجسر. |
where were you on the night Sonia Chang was murdered? | Open Subtitles | اين كنت فى الليله التى قتلت فيها سونيا تشانج؟ |
Mr Natwar, at 12:30 on the night of the murder... you took 2.5 million from Ms Sonia, right? | Open Subtitles | سيدى ناتوارى فى الساعه12: 30 من ليله الجريمه اخذت 2.5 من السيده سونيا هل انا محق؟ |
Sonia's worries got her into the habit of taking sedatives. | Open Subtitles | تمكن القلق من سونيا الى ان اصبحت تعيش بالمسكنات |
After Gracy had left, the assassin dragged Sonia's body into the study. | Open Subtitles | بعد ان ذهبت جرسى سحب القاتل جثه سونيا الى غرفه المكتب |
That's because you and Sonia didn't have sex on it. | Open Subtitles | هذا لأنك انت و سونيا لم تمارسوا الجنس علية |
At 3 in the night you with Sonia Madam... not you? | Open Subtitles | في الثالثة مساءا انت مع مدام سونيا ليس انت ؟ |
Sonia, I really don't think I'm able to help here. | Open Subtitles | سونيا أنا أعتقد أنني غير قادر على المساعدة هنا |
Sonia always calls the car service when it rains. | Open Subtitles | سونيا دائما ما تطلب سيارة أجرة عندما تمطر |
If Jack wants to pick him up, that's fine. Otherwise, it's Sonia. | Open Subtitles | اذا أراد أن يصطحبه جاك فلا بأس غير ذلك تكون سونيا |
They are forcibly taking my Sonia to Durjan Singh's mansion. | Open Subtitles | هم يأخذونها بالقوّة سياخذون سونيا إلى قصر دورجان سينغ. |
It's gonna help Sonya out in the long run. | Open Subtitles | سوف تساعد في قضية سونيا على المدى الطويل |
We're heading back to you now. See if you can wake Sonya. | Open Subtitles | نحن عائدون إليك الآن أنظر إذا كنت تستطيع أن توقظ سونيا |
Look at the work I've done with Sonya and Burke. | Open Subtitles | انظر غلى العمل الذي قمت به مع سونيا وبيرك |
Ms. Sonja Biserko, Helsinki Committee for Human Rights | UN | السيدة سونيا بيسيركو، لجنة هلسنكي لحقوق الإنسان |
CEE Network for Gender Issues Sonja Lokar | UN | شبكة أوروبا الوسطى والشرقية للقضايا المتصلة بنوع الجنس سونيا لوكار |
Oh God, Soniya man! | Open Subtitles | يا إلهى ، سونيا يا رجل يا إلهى ، سونيا يا رجل |
29. Mr. Sunia indicated that probably most important to them was the preservation of their social systems. | UN | ٩٢ - وذكر السيد سونيا أن أكثر ما يهمهم ربما هو المحافظة على نظمهم الاجتماعية. |
Would you believe it, he himself, with his own hands, gave that hundred-ruble note to Sofia Semyonovna. | Open Subtitles | هل تتصورون أنه هو, هو بنفسه الذي أعطى سونيا, ورقة المائة روبل؟ |