"سيارةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's car
• a car
• cab
• taxi
• car you

God, I just feel awful for whoever's car that was.
الله، أنا فقط أَبْدو سيئاً لمَنْ سيارةِ التي كَانتْ.

So,the distance from Finn's car to Johnson's body was 40 feet?
لذا، المسافة مِنْ سيارةِ الفنلندي إلى جسمِ جونسن هَلْ كَانَ 40 قدم؟

It was playing on my father's car radio the day that he drove my mother and me into New York City.
كانت تذاع على راديو سيارةِ أبي اليوم الذي أوصلَنا أمَّي وأنا

Mother died in a car crash when he was one. Father, unknown.
الأمّ ماتتْ في تحطّم سيارةِ عندما هو كَانَ عندة سنة الأبّ،مجهول.

He also charged this guy $700 for a cab ride.
يدين هذا الرجلِ أيضاً ب700 دولار لجولة سيارةِ أجرة.

I did not put the bomb in Dr. Lambert's car or Julia's office.
أنا لَمْ أَضعْ القنبلةَ في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت أَو مكتب جوليا.

The bomb in Julia Holden's office used the same smokeless gunpowder as the bomb in Dr. Lambert's car.
القنبلةفي مكتبجولياهولدينإستعملَ نفس البارودِ بلا دخانِ ك القنبلة في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت.

Michael's blood in Kurt's car puts him at the crime scene along with Thomas Stewart.
دمّ مايكل في سيارةِ كورت يَضِعُه في مشهدِ الجريمةَ سويّة مع توماس ستيوارت.

And no way to tell if it's from the same contributor as the bloody fingerprint from the steering wheel in Heidi's car.
ولا طريقَ للإخْبار إذا هو مِنْ نفس المساهمِ كطبع الإصابع الدامي مِنْ التسيير تحرّكْ في سيارةِ هيدي.

And you retaliated by vandalizing Dr. Troy's car?
وأنت إنتقمتَ بتَخريب سيارةِ الدّكتورِ تروي؟

This is from Salvatore's car Tuesday night.
هذه مِنْ سيارةِ سالفاتور ليلة الثّلاثاء.

In case somebody's car stops we save them from carbon monoxide poisoning.
في حالة توقّف سيارةِ شخص ما. هننقذهم من تَسَمّم غاز أوّل أكسيد الكاربونِ.

We looked in Barney Quill's car and his room in the hotel.
نبحثا في سيارةِ بارني وغرفته في الفندقِ.

Was this the first time you had been in Barney Quill's car at night?
هل كَانتَ هذه المرة الأولى تركبي في سيارةِ بارني كويل في الليل؟

What the hell are you doing in my mom's car?
بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ في سيارةِ أمِّي؟

So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy.
لقد قمنا بتتبع جهاز تحديد المواقع (الذي وجدناهُ في سيارةِ (انجيلا اوهارا إلى عنوانِ شبكةٍ مسجل لهذا الرجل

We're in the conductor's car.
نحن في سيارةِ قائد الفرقة الموسيقيةَ.

And you have suckered onto me like some sort of a car window Garfield.
وانت ملتصق بي كنوع من نافذة سيارةِ غارفيلد.

I will put my yard trimmings in a car compactor.
أنا سَأَضِعُ زركشةَ ساحتِي في ميثاق سيارةِ.

Nobody wondered why a receptionist was always working late at a car dealership.
لم يتسآئل أحد لماذا موظف الاستقبال يعملُ متأخراً على سيارةِ البيع.

I wouldn't be driving this cab if I made more instructing.
أنا لَنْ أَقُودَ هذه سيارةِ الأجرة إذا جَعلتُ أَمْر أكثرَ.

Okay, Benevolent taxi Driver should move to his left.
حسنا سائق سيارةِ الأجرة يَجِبُ أَنْ يَنتقلَ إلى يسارِه.

Thanks. Now, can we talk about what kind of car you're going to get me?
الآن، هلا تحدثنا َ عن نوعِ سيارةِ التي ساحصل عليها؟