"سيارتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my car
• mine
• my truck
• my cab
• the car
• car's
• my ride
• cars
• my vehicle
• two lorries

[Door closes] Last time I saw you, you stole my car.
في آخر مرةٍ رأيتكِ فيها كانت عندما قمتي بسرقة سيارتي

All right, look, no nip slips, no viruses, and you are never borrowing my car keys again.
حسناً , انظر , لا انزلاق الثدي ولا فيروسات وأنتَ لن تقترض مفاتيح سيارتي مجدداً

Sir, permission to sprint to my car and get my emergency costume?
سيدي, عن إذنك أريد الذهاب إلى سيارتي لأجلب لباسي الاحتياطي ؟

Okay, if anybody asks, you're here to borrow my car.
حسنا، إذا طلب أي شخص، أنت هنا لاستعارة سيارتي.

I can't remember how to put gas in my car.
لا أستطيع أن أتذكر كيف اضع الغاز في سيارتي.

I programed a drone to fly over my car.
لقد برمجت طائرة بدون طيار تطير فوق سيارتي

I've ever taken back to my car in my life.
لقد أي وقت مضى أعيد إلى سيارتي في حياتي.

I never really liked Supertramp, but I went anyway, and... she jumped into the window of my car.
أنا لا أحب حقا سوبر ترامب، ولكن ذهبت على أي حال، و قفزت على نافذه سيارتي

Well, I hope so, considering how it was left in my car.
حسنا، آمل ذلك، النظر في الكيفية التي تم تركها في سيارتي.

After 537 terrifying miles, I finally realized maybe I should've just handed Rita my car keys in the first place.
بعد 537 ميل مرعبة أدركت أخيرًا أنه ربما كان من الأفضل أن أعطي ريتا مفاتيح سيارتي منذ البداية

Jose, my car wouldn't start, and then it got all smokey,
خوسيه، سيارتي لن تبدأ، وبعد ذلك حصلت على كل سموكي،

I had to take a taxi. I think my car was stolen.
كان عليّ أن أستقل سيارة أجرة أظن أنه تمت سرقة سيارتي

You think the bastard that stole my car hit someone?
هل تعتقدون أن اللقيط الذي سرق سيارتي صدم أحدهم؟

Nothing personal, but I get nervous when other people drive my car.
لا شيء شخصي، لَكنِّي أُصبحُ عصبي عندما يَقُودُ الناس الآخرين سيارتي

This punk stole my car when he was 12 years old.
هذا الأحمق سرق سيارتي عندما كان في 12 من عمره

Last time I saw you, you were Frisbee-ing the door off my car and ignoring the high-voltage lines.
آخر مره رأتيك فيها لقد كنت تقتلع باب سيارتي و تجاهلت خط تيار مرتفع من الكهرباء

It's just nobody's taken a crap in my car since college.
فقط أنه لا أحد وضع فضلات في سيارتي منذ الكلية.

Your guys aren't there, and my car is not there.
رجالك لم يكونوا هناك وأيضا سيارتي لم تكن هناك

Hell, you know what, get my car off the trailer, guys.
يا إلهي، أتدرك ماذا، خرجوا سيارتي من المقطورة يا شباب

First he wrecks your car, then he steals mine.
في البداية قام بتحطيم سيارتك ثم يسرق سيارتي

Honey, I know you've been stealing from my truck again.
عزيزتي ، أنا أعلم بأنك تسرقين من سيارتي مجدداً.

I won't get that much for my cab.
لن احصل على هذا القدر من المال من بيع سيارتي

I locked my keys in the car, you believe it?
لقد نسيت مفاتيح سيارتي بالداخل ، أتُصدقين ذلك ؟

my car's in that guy's garage, Steve, you gotta get it for me.
سيارتي في المرآب الرجل، ستيف، كنت فلدي الحصول عليه بالنسبة لي.

But being as y'all sitting on my ride so long, I thought I'd save y'all some time.
ولكن بما أنكم كنتم تراقبون سيارتي طوال هذه المدة فكرت في أن أوفّر عليكم الوقت

My cars, houses. Can't borrow another penny from the store.
سيارتي وبيوتي ولا يمكنني اقتراض قرش آخر من المتجر.

It turned out to be under the seat in my vehicle.
وفي النهاية وجدت سلاحي تبيّن أنه كان تحت مقعد سيارتي

The Panel visited the road connecting Gode with the border town of Ferfer, encountering only two lorries and three minibuses over the course of two days.
وقد زارت هيئة الخبراء الطريق الذي يربط غودي بالمدينة الحدودية، فرفر، ولم تصادف الهيئة في طريقها سوى سيارتي شحن وثلاث حافلات صغيرة على امتداد يومين.