"سيدة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nice lady
• sweet lady
• lovely lady
• fine lady
• cool lady
• nice woman
• lovely woman

She was a nice lady who didn't deserve to get killed.
هي كَانتْ سيدة لطيفة الذي لَمْ يُستحقّْ أَنْ يُصبحَ مقتول.

Then a nice lady gave me money forthe train.
ثمّ سيدة لطيفة أعطتني مالًا من أجل القطار

Want to help a nice lady give a little payback?
هل تريد ان تساعد سيدة لطيفة لترجع انتقاماً صغيراً؟

The mistress was a nice lady, but she had only one car and she wouldn't let me drive it over 20 miles an hour.
ربة العمل كانت سيدة لطيفة لكن كانت لديها سيارة واحدة فقط وكانت لا تسمح لي بقيادتِها أكثر من 20 ميلاً في الساعة

Talked to a nice lady at the school of architecture
تحدثت مع سيدة لطيفة في في كلية الهندسة المعمارية

They take everything, and then you're like me, hoping you find some nice lady to give you a jacket.
إنهم يأخذون كلَّ شيء، وعندها تصبحينَ مثلي، تآملين بأن تجدي سيدة لطيفة لتُعطيكِ معطف.

We threw a real scare into her. She seems like a nice lady watching out for her kids.
لقد أخفناها حقاً، يبدو أنّها سيدة لطيفة تحاول الحفاظ على أطفالها

She was in the back of a soy milk truck with a very nice lady.
لقد كانت خلف شاحنة الحليب مع سيدة لطيفة جداً.

I have to go talk to that nice lady over there.
يجب أن أذهب الحديث إلى أن سيدة لطيفة هناك.

But if she gets help, really works, deals with the soup of her life, she gets to be a nice lady with the tragic past but the healthy head.
ولكن أذا حصلت على المساعدة وهذا سيكون مفيداً جداً بأن تتعامل مع حياتعها إنها سيدة لطيفة مع الماضى الأليم

Room 302. Very nice lady.
إنها نزيلة الغرفة رقم 302 إنها سيدة لطيفة جداً

You should be ashamed. - A nice lady like that?
لكنك تماديت يجدر أن تخجل من نفسك هي سيدة لطيفة

The point is, she was a nice lady who looked good and died in her sleep and lived a long life and is in a pretty place and met Patton and made a hell of a cheesecake.
المغزى هو أنها كانت سيدة لطيفة التي بدت جيدة وماتت في منامها وعاشت عمراً طويلاً و تقبع الآن في مكان جميل

nice lady, she saves up to buy a ticket to the ball, she gets herself a fancy dress.
سيدة لطيفة ، تدخر المال لتشتري تذكرةً لكرة القدم وتبتاعُ لنفسها رداءً فاخراً صحيح؟

It's how mi abuela put me to sleep at night, and she is not a nice lady.
كيف تضعني مربيتي في سريري في الليل وهي ليست سيدة لطيفة

But you seem like a nice lady. I'm not gonna waste your time.
ولكن يبدوا انكِ سيدة لطيفة ولن أضيع وقتكِ

Such a sweet lady she is. We will not allow to fall from grace.
لأنها سيدة لطيفة لن نسمح لها بالسقوط من الكرامة

Green-eyed lady, lovely lady
"سيدة خضراء العينين، سيدة لطيفة"

Well, if I'd known a fine lady, such as yourself, would be in my office,
, حسنا , إذا أنا أعرف سيدة لطيفة , مثلك ِ , ستكون في مكتبي

Of your mom... What a cool lady she was.
حيال أمك, أنها كانت سيدة لطيفة

I spoke to a very nice woman with the adoption agency.
لقد تحدثت إلى سيدة لطيفة جداً من وكالة التبني

Senator Pollack, though a lovely woman, is the kind of San Francisco tax-and-spend liberal
السيناتور بولاك من الناحية الأخرى سيدة لطيفة قادمة من سان فرانسسيسكو ليبرالية تحب الضرائب والمصاريف