"سيسمعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• will hear
• They'll hear
• gonna hear
• going to hear
• They hear
• will listen
• they will

We have to assume that the others will hear of your father's arrest at port.
علينا أن نفترض بأن الآخرين سيسمعون خبر القبض على والدك في الميناء،

And I assure you, those men will hear from us again.
وأؤكد لكم أولئك الرجال سيسمعون منا مجدداً.

They will hear reason, especially when it comes from a voice they can trust.
سيسمعون السبب، خاصة عندما يكون صوت شخص يثقون فيه.

Or maybe They'll hear what I've got to trade.
أو ربما سيسمعون ما لدي من مقايضة

They're gonna hear about the horny billionaire, and Thad's gonna forget all about his little crush.
لأن صدروهن أصبحت كبيرة جدا سيسمعون عن البليونير المتحمس و ثاد سينسى كل شيئ عن حبه الصغير

If they haven't heard already, they're going to hear it on the news.
ان لم يكونوا سمعوا بالفعل سيسمعون عنه فالاخبار

Without They hear different from a judge, my relatives might think you just tried to bamboozle me.
من دونها سيسمعون كلاماً مختلفاً من القاضى إنّ أقاربى ربما يخالون أنك حاولت الاحتيال علىّ

Captains will listen.
القائدون سيسمعون

"Sometimes the stray travellers will hear the tramp and hum
أحيانا المسافرون الضالون سيسمعون الدندنة

They will hear the ring of our swords, and they will know what we can do.
سيسمعون صليل سيوفنا وسيعرفون بأننا علي هزمهم لقادرون

Thousands of Labour party supporters will hear it, men and women who have been fighting the Nazis and the Gestapo for five years!
الآلاف من أنصار حزب العمل سيسمعون ذلك الرجال والنساء الذين يحاربوا النازيين لمدة خمس سنوات

You shoot me, the others will hear the shot, and they will come after you.
إذا أطلقتِ عليّ، الآخرون سيسمعون صوت الطلقة، وسيأتون ورائكِ.

And if anyone were to actually call that number, they will hear this.
وان نوى أي احد ان يتصل بهذا الرقم سيسمعون هذا

Neighbors will hear an explosion, it'll be on the news
ترك المفجر يظن انه نجح فى قتلها الجيران سيسمعون الانفجار سيكون الامر فى الاخبار

A jury will hear how he redressed Sarah to cover his tracks.
المحلفين سيسمعون كيف أعاد إلباس " سارة " ثيابها لتغطية أثره

They'll hear worse, if it turns to war.
سيسمعون الأسواء إن بدأت للحرب.

You can't shoot. They'll hear you.
لا يمكنك إطلاق النار لأنهم سيسمعون

They'll hear about it when I tell them about it.
سيسمعون عنها عندما أخبرهم بها

The Krauts are gonna hear us moving into position, and they know that you're replacements.
الألمان سيسمعون تحركنا ناحية الموقع و سيعلموا أنكم البدائل

Sir, a jury is going to hear evidence that your family buckshot killed this man.
سيدي المحلفين سيسمعون الأدلة بأن طلقات عائلتك قتلت هذا الرجل

Next time They hear about me, they's gonna be, like, "We was wrong about Stewie."
في المرة القادمة سيسمعون عني وسيكونون مثل كنا مخطئين بخصوص ستيوي

Therefore, they will listen to you.
وبالتالي، سيسمعون لك