| That's gonna be a problem, as they've been wiped out by the Goa'uld. | Open Subtitles | هذا سيصبح مشكلة لأنهم أبيدو كلهم بواسطة الجواؤلد |
| Shooting at them's gonna be a problem. | Open Subtitles | اطلاق النار عليهم من سيصبح مشكلة. |
| Now, if that's gonna be a problem for you... No problem. | Open Subtitles | الآن ، إذا كان ذلك سيصبح مشكلة لك.. |
| If it's gonna be a problem for you... | Open Subtitles | إذا كان سيصبح مشكلة بالنسبة لك... |
| I don't think that's gonna be a problem. | Open Subtitles | لا أعتقد الذي سيصبح مشكلة. |
| (alarm blaring) That's gonna be a problem'cause this missile launches in less than three minutes. | Open Subtitles | لون الخط = "# 0CEC0C" (حماسية التنبيه) وهذا هو سيصبح مشكلة لأن هذه الصواريخ تطلق في أقل من ثلاث دقائق. |
| He's not gonna be a problem any longer. | Open Subtitles | انه ليس سيصبح مشكلة بعد الآن, |
| - Is that gonna be a problem? | Open Subtitles | هلذلك سيصبح مشكلة ؟ |
| - Is that gonna be a problem? | Open Subtitles | هل ذلك سيصبح مشكلة ؟ |
| He's gonna be a problem,right? | Open Subtitles | هو سيصبح مشكلة.. حسنا؟ |
| This is gonna be a problem. | Open Subtitles | هذا سيصبح مشكلة |
| Deacon was gonna be a problem. | Open Subtitles | ديكون) كان سيصبح مشكلة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 