"سيفعلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna do
• 'll do
• would do
• do it
• does
• going to do
• doing
• done
• will do
• 'd do
• gonna make it
• he would

He was gonna do it anyway. Now, we know.
كان سيفعلها على أيّة حال والآن نحن نعلم.

It didn't look like you were gonna do it!
لقد كان يبد لي انك انت من سيفعلها

I know he can. He'll do it for me.
أنا على يقين بأنه يستطيع, سيفعلها من أجلي

Next man would do it twice for that kind of Ps.
الشخص الذي سيقبل بذلك بعدنا سيفعلها مرتين لأجل ذلك المال

Next person that does it is gonna wear their underwear as a hat.
الشخص القادم الذي سيفعلها سيرتدي سرواله الداخلي كقبعة.

He talks about all the work he's going to do on the house.
هو يتحدث عن كل الترميمات التي سيفعلها بالمنزل

I can't believe he's actually leaving. I mean, he's just doing it.
لا أصدق أنه يغادر حقًا سيفعلها بكل بساطة

This is gonna have to happen pretty fast, so whoever's gonna do it needs to ask a Canadian girl out soon.
يجب أن يحدث هذا بسرعة لذلك الذي سيفعلها يجب عليه الطلب من فتاة كندية الخروج معه

It's getting worldwide coverage now. He should have warned us he was gonna do it.
لقد انتشر الخبر الان , كان يجب ان يخبرنا بأنه سيفعلها

And I think he was gonna do it this time, really do it.
وأعتقدت بأنه كان سيفعلها مرةً أخرى، اعتقدت ذلك بالفعل.

'Cause then he's thinking of all the horrible things he's gonna do to them.
لأنه حينها سيظل يفكّر بكل الأشياء الفظيعة التي سيفعلها بهما

I'll do it. This thing goes off, we're both screwed anyway.
أنا من سيفعلها على أية حال، إن انفجر هذا الشيء، سنموت كلينا

But if Andrew Holland gets off, he'll do it again.
لكن لو نفد أندرو هولاند بجلده سيفعلها مجدداً

He is our guy. He'll do it. He'll shoot.
إنه الرجل المطلوب وإنه سيفعلها إنه سيطلق

He said that he would do it for me so I could stay out of it.
قاله إنه سيفعلها بدلا منى حتى أستطيع تفادى السجن

Now there's a nice bonus in it for the man who does.
هنالك علاوة إضافية على ذلك للشخص الذي سيفعلها

It's a great idea. I'm sure someone's going to do that.
إنها فكرة رائعة، متأكد أن أحدًا سيفعلها.

If he beats Walker, he looks good doing it, he's a serious conversation at 155, serious.
اذا هزم متنهزه , يبدو انه سيفعلها انه جاد في المحادثة الـ155

We want him re-committed. This would have done it.
نريده أن يتم أرساله مجدداً وهذا كان سيفعلها

Yeah, and then he won't have to lay a finger on us because someone else will do it for him.
أجل وعندها لن يمكنه أن يضع إصبعاُ علينا لأنه شخص آخر سيفعلها عنه

On the plane, he said that when we got back to the house, that he'd do it again before I went off to college.
وأنه سيفعلها مرة ثانية قبل أن أعود أذهب إلى الكلية

Irving is rounding second and is barreling towards third, but I don't think he's gonna make it, folks.
إرفينجيدورحولالثانية وينطلق بسرعة نحو الثالثة لكنأنالا أعتقدأنه سيفعلها ايها المشاهدون

Maybe not towards the end of his life, But he would have.
ربما ليسَ في نهاية حيـاته ، ولكنه كان سيفعلها لو اضطر