"سيكون هناك الكثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there'll be plenty
• There'll be a lot
• There's gonna be a lot
• there will be a lot
• There'll be lots
• there will be plenty
• There will be lots
• It's gonna be a lot
• 'll have plenty
• gonna have a lot
• there'd be more
• there will be many
• there would be a lot
• There's gonna be plenty

there'll be plenty of time for that tomorrow, okay?
سيكون هناك الكثير من الوقت لذلك غدا، موافقة؟

Once the trial begins, There'll be a lot of hassles.
بمجرد أن تبدأ المحاكمة سيكون هناك الكثير من المتاعب

There's gonna be a lot of it on that boat, right?
سيكون هناك الكثير من ذلك على هذا القارب، أليس كذلك؟

there will be a lot of paperwork to deal with.
سيكون هناك الكثير من العمل الورقي لنتعامل معه

There'll be lots of guests, famous writers, you'll have fun.
سيكون هناك الكثير من الضيوف والكتاب المشهورين، ستستمتعي بوقتك

Listen, there will be plenty of clobbering time once the job begins.
إسمع، سيكون هناك الكثير من الوقت المتاح بمجرّد أن يبدأ العمل

It's not Paris, but There will be lots of guns.
بالطبع ليست "باريس" ولكن سيكون هناك الكثير من الأسلحة

Honey, please, there'll be plenty of time to talk about shopping later.
العسل، رجاء، سيكون هناك الكثير من الوقت للتحدّث عن تسوّق لاحقا.

Oh, there'll be plenty of time for that later.
أوه، سيكون هناك الكثير من الوقت لاحقا لذلك

there'll be plenty for you at the party, baby.
سيكون هناك الكثير منه في الحفلة ، عزيزتي

If the plan is messed with, There'll be a lot of troublesome consequences.
إذا تمّ إفساد الخطة، سيكون هناك الكثير من النتائج المزعجة.

Listen... In that school, There'll be a lot of kids you don't know.
اسمع في تلك المدرسة سيكون هناك الكثير من الأطفال الذين لا تعرفهم

There'll be a lot of talk about Wexler and what happened to you.
سيكون هناك الكثير من الحديث عن ويكسلر وما حدث لكِ

There's gonna be a lot of sweet-ass pussy there, girl pussy.
سيكون هناك الكثير من المهابل و المؤخرات الرائعة مهابل الفتيات

But nobody keeps cocaine as a hobby, and when he sells it, There's gonna be a lot of cash.
لكن لا يوجد أحد يحتفظ بالكوكايين كهواية وعندما يبيعه سيكون هناك الكثير من الأموال

And then I'll have to say no, and there will be a lot of back and forth, and I won't know when it's okay to hang up, so why answer?
و حينها سأضطر أن أرفض طلبه و سيكون هناك الكثير من الأخذ و الرد و لن أرغب في معرفة متى عَلَي أن أستخدم الهاتف

I suppose from now on, There'll be lots of changes around here.
أعتقد من الآن فصاعداً ، سيكون هناك الكثير من التغيير هنا

there will be plenty to hold in the future, buddy.
سيكون هناك الكثير للتمسّك بهم في المستقبل يا صاح

From now on There will be lots of bloodshed
من الآن فصاعداً سيكون هناك الكثير من سفك الدماء

It's gonna be a lot of work and a lot of practice.
سيكون هناك الكثير من العمل والكثير من التدريب.

Well, you know what, you'll have plenty to do when you have kids.
حسنا،تعرفي سيكون هناك الكثير لتفعليه عندما يكون لديكي اطفال

This way,i'm gonna have a lot of light on your cheekbones.
بهذه الطريقة سيكون هناك الكثير من الضوء على عظام خدكِ

You'd think there'd be more blood.
كنت تعتقد أنه سيكون هناك الكثير من الدماء.

there will be many people at the ferry to watch the fireworks.
سيكون هناك الكثير من الناس في المعبر لمشاهدة الالعاب النارية.

there would be a lot of beautiful things there to capture.
سيكون هناك الكثير من الأشياء الجميلة هناك لالتقاط.

And when I do, There's gonna be plenty of people that are wondering why our consultant's brother is wanted for murder.
ومتى أفعل ذلك سيكون هناك الكثير من الناس الذين يتسائلون لما أخّ مستشارنا مطلوب للقتل