| I'm sure you'll be okay after a few minutes. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت سَتَكُونُ بخير بعد بضعة دقائق. |
| You'll be okay once you get your first. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير عندما تَحْصلُ على كَ أولاً. |
| If you stay contained, respectful, you'll be okay. | Open Subtitles | إذا تَبْقى مُحترمَ مُحتَوى، أنت سَتَكُونُ بخير. |
| Sit over there, you'll be all right. | Open Subtitles | إجلسْ هناك، أنت سَتَكُونُ بخير. |
| You're a strong guy, you'll be all right. | Open Subtitles | أنت a رجل قوي، أنت سَتَكُونُ بخير. |
| You'll be all right. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير. |
| Just stay awake and you'll be fine. | Open Subtitles | فقط أبقى مستيقظ وأنت سَتَكُونُ بخير |
| Just work with me and I can help you. You'll be okay. | Open Subtitles | فقط أعمل مَعي وأنا يُمْكِنُني أَنْ أُساعدَك سَتَكُونُ بخير |
| Don't worry, you'll be okay in California. | Open Subtitles | لاتقلق، أنت سَتَكُونُ بخير في كاليفورنيا. |
| I know she'll be okay. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّها سَتَكُونُ بخير. |
| You'll be okay. It's just to make you sleep. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير إنه فقط لجَعْلك تَنَامُ |
| You'll be okay. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير |
| No, you'll be okay. | Open Subtitles | لا، أنت سَتَكُونُ بخير. |
| Settle down. You'll be okay. | Open Subtitles | إهدئ.سَتَكُونُ بخير. |
| You'll be all right. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير. |
| It'll be all right. | Open Subtitles | انها سَتَكُونُ بخير. |
| - I'm sure she'll be all right. | Open Subtitles | -أَنا متأكّدُ هي سَتَكُونُ بخير |
| You'll be all right. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير. |
| She'll be all right. | Open Subtitles | هي سَتَكُونُ بخير. |
| She'll be all right. | Open Subtitles | هي سَتَكُونُ بخير. |
| She'll be all right. Have a date. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير, تذوقي هذا |
| You'll be fine. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 