"سَتَكُونُ بخير" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll be okay
• 'll be all right
• 'll be fine

I'm sure you'll be okay after a few minutes.
أَنا متأكّدُ أنت سَتَكُونُ بخير بعد بضعة دقائق.

You'll be okay once you get your first.
أنت سَتَكُونُ بخير عندما تَحْصلُ على كَ أولاً.

If you stay contained, respectful, you'll be okay.
إذا تَبْقى مُحترمَ مُحتَوى، أنت سَتَكُونُ بخير.

Sit over there, you'll be all right.
إجلسْ هناك، أنت سَتَكُونُ بخير.

You're a strong guy, you'll be all right.
أنت a رجل قوي، أنت سَتَكُونُ بخير.

You'll be all right.
أنت سَتَكُونُ بخير.

Just stay awake and you'll be fine.
فقط أبقى مستيقظ وأنت سَتَكُونُ بخير

Just work with me and I can help you. You'll be okay.
فقط أعمل مَعي وأنا يُمْكِنُني أَنْ أُساعدَك سَتَكُونُ بخير

Don't worry, you'll be okay in California.
لاتقلق، أنت سَتَكُونُ بخير في كاليفورنيا.

I know she'll be okay.
أَعْرفُ بأنّها سَتَكُونُ بخير.

You'll be okay. It's just to make you sleep.
سَتَكُونُ بخير إنه فقط لجَعْلك تَنَامُ

You'll be okay.
أنت سَتَكُونُ بخير

No, you'll be okay.
لا، أنت سَتَكُونُ بخير.

Settle down. You'll be okay.
إهدئ.سَتَكُونُ بخير.

It'll be all right.
انها سَتَكُونُ بخير.

- I'm sure she'll be all right.
-أَنا متأكّدُ هي سَتَكُونُ بخير

She'll be all right.
هي سَتَكُونُ بخير.

She'll be all right. Have a date.
سَتَكُونُ بخير, تذوقي هذا

You'll be fine.
أنت سَتَكُونُ بخير.