"شتاين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stein

And no one has seen or heard from professor Stein since.
وشهدت أحدا أو سمعت من البروفيسور شتاين منذ ذلك الحين.

Nice to see you in the flesh again, Professor Stein.
نيس أن أراك في الجسد مرة أخرى، أستاذ شتاين.

But John Stein didn't just rent a van that morning.
لكن جون شتاين لم يستأجر الشاحنة فحسب ذلك الصباح

The Stein Foundation has to stay intact. It cannot be compromised.
مؤوسسة آل شتاين يجب ان تبقى سليمة وبعيدة عن المخاطر

Mr Stein... ..no trace was found of your DNA on Kasim's toothbrush.
سيد شتاين لا يوجد اثر لترابط بين حمضك النووي وفرشاة قاسم

Friday, 12 December 1997 Mr. Eduardo Stein Barillas, Minister for Foreign Affairs.
الجمعة، ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ السيد إدواردو شتاين باريلاس، وزير الخارجية.

Mr. Stein Bie, Director-General, International Service for National Agricultural Research
السيد شتاين بي، المدير العام، الدائرة الدولية للبحوث الزراعية الوطنية

Yes, I have recruited Mr. Stein here to help me with Mavis's birthday party.
أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس

That's right, little man, I'm a Stein!
هذا صحيح أيها القصير , انا من سلالة شتاين

I formally took over the reins of the Stein Group five years ago my father wisely guessing that before the age of 28 I probably would have blown it all on a lifestyle to match my, um...
اصبحت اقود مجموعة آل شتاين قبل 5 سنوات خمّن والدي بحكمة انه قبل سن 28 ربما اقوم انا بصرف المال كله

Miss Stein, believe me, this was a genuine mistake.
صدقيني سيدة شتاين لقد كان هناك خطأ كبير

You cannot win, Mr Stein... not at this level.
لا يمكنك الفوز سيد شتاين ليس على هذا المستوى

Channelled through Ephra Stein's education charity to an institute in Gaza.
تم ارسالها خلال جمعية افرا شتاين التعليمية الى معهد في غزة

I, Nessa, Baroness Stein of Tilbury, in the county of Essex, do solemnly, sincerely, and truly declare...
انا نيسا بارونة شتاين من تيلبوري في مقاطعة إسيكس اقوم بأمانة

He's a virtuoso, he's a graduate of the Stein Music Centre in Ramallah and this Saturday night, he's going to be playing at the Royal College of Music.
انه فنان مبدع انه خريج مركز شتاين للموسيقى في رام الله في ليلة السبت القادم سوف يقوم بالعزف

And I'm certain that he would not be here today if it weren't for one man... my brother, Ephra Stein.
وأنا على يقين من أن انه لن يكون هنا اليوم الا لأجل رجل واحد اخي, افرا شتاين

But as President of the Stein Foundation, it's his educational programmes that make sense of everything else I try to do.
لكن كرئيس لمؤسسة شتاين انها برامجه التعليمية التي تجعل معنى لكل شيءأحاول القيام به

29 years ago, my father, Eli Stein, was murdered here in this room.
قبل 29 سنة والدي, ايلي شتاين قتل هنا في هذه الغرفة

Eli Stein believed that no home could thrive unless it was surrounded by strong walls.
إيلي شتاين آمن بأن لا وطن يستطيع الأزدهار إلا إذا كان محاطاً بجدران قوية

As you know, the Stein Group is always looking to make partnerships and I know the competition for this particular contract has been fierce.
كما تعرف, مجموعة شتاين دائما تتطلع لعقد شراكات واعلم ان المنافسة على هذا العقد كانت شرسة