| No eye rolling, Grunting, or nodding. | Open Subtitles | لاحركات بالعيون أو شخير أو إيماء بالرأس |
| - [Both Grunting] - [Giggling] | Open Subtitles | - [كلا شخير] - [ضحك] |
| - [Crying] - [Grunting] | Open Subtitles | - [بكاء] - [شخير] |
| She's not on drugs. She couldn't sleep because of Dad's chronic snoring. | Open Subtitles | إنها لا تتعاطي المخدرات، إنها لم تنم بسبب شخير أبي المزمن |
| Husbands are gone, there's no snoring, no scratching, no gas. | Open Subtitles | الأزواج ذهبوا , ليس هناك شخير ليس هناك حك لأجسامهم ليس هناك روائح |
| Just so you know, I do snore sometimes, so... | Open Subtitles | فقط لكي تعرفين, انا اصدر شخير في بعض الأحيان, لذا |
| You really think you're sending them a message, sitting here, snorting half an eight ball while your brothers are out working? | Open Subtitles | كنت تعتقد حقا أنك ترسل لهم رسالة، يجلس هنا، شخير نصف الكرة ثمانية بينما الإخوة هم خارج العمل؟ |
| [Cameraman Panting, Grunting] | Open Subtitles | [مصوّر يلهث، شخير] |
| - [Rifles Clicking] - [ Grunting ] | Open Subtitles | - [بنادق تنقر] - [شخير] |
| [ Panting, Grunting ] [ Handcuffs Clicking ] | Open Subtitles | - [لهث، شخير] - [أصفاد تنقر] |
| [ Grunting ] Let me go. | Open Subtitles | [شخير] دعني أذهب. |
| [voice warping] [both Grunting] | Open Subtitles | [صوت يشوّه] [كلا شخير] |
| (Grunting continues, objects shattering) | Open Subtitles | ( لا تزال شخير , كائنات تحطيم ) |
| (Grunting) | Open Subtitles | صوت شخير |
| - (Grunting) - (screaming) | Open Subtitles | - ( شخير ) - ( صراخ ) |
| Between Pauline's snoring, the baby's crying and embarrassment over your uncle's ridiculous antics, you are like to have an unsettled night. | Open Subtitles | ما بين شخير بولين و بكاء الطفل و الإحراج من تصرفات عمكِ السخيفة ربما أنتِ ستقضين ليلة مضطربة |
| Yes, but I can't sleep without your mother snoring. | Open Subtitles | نعم, ولكني لا أستطيع النوع بدون صوت شخير أمكِ |
| Extra sink, no snoring, you know, a lot of positives. | Open Subtitles | مغسلة إضافية, لا شخير الكثير من الأمور الإيجابية |
| Wait, Nolan, why don't you stay here so you can hear me snore in person? | Open Subtitles | الانتظار، نولان، لماذا لا يمكنك البقاء هنا ذلك يمكن أن تسمع لي شخير في الشخص؟ |
| My big, loud, rumbling, barnyard snore? | Open Subtitles | بلدي كبير، بصوت عال، الهادر، شخير الفناء؟ |
| What you need to do is follow her around for two days making snorting sounds. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو أن تلاحقها ليومين و أنتَ تصدر أصوات شخير |
| To the barn. The horse snores, but I've slept through worse. | Open Subtitles | الى الحظيرة حيث شخير الخيول لكننى نمت فى اسواْ من ذلك |
| -I didn't sniff, it was a snort of contempt. | Open Subtitles | لم أفعل لقد كانت أشبه بصوت شخير الإزدراء |
| That's not true. He's a snorer. Hey, ssh. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحا , انه شخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني