"شذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

"And now that Vera had received proof that it was in fact Chuck who'd forced his attentions on Grace,"
و الآن فيرا حصلت على برهان أنه في الحقيقة كان تشوك هو من شذب حواسه أتجاه غرايس،

Detective Streebek to you. Let's get this mop trimmed.
من المحقق ستريباك إليك شذب هذه الكتلة المشعثة

I cut my teeth on chutes and ladders, or "Snakes and ladders," as it's called on the streets, but, I'm up for anything.
لعبة شذب الأسنان على المزالق والسلالم أو السلم والثعبان كما يطلق عليها في الشوارع لكني راضية بأي شيء

All right, Dad, just keep breathing for me.
ثم شذب نهايته حسنا , أبى , تنفس فحسب من أجلى

Whereas someone athletic and trim like myself was somebody who worked in the fields, and I was a peasant.
في حين رجل رياضي مثلي شذب الشعر كان يعمل في الحقل لذلك لقد كنت فلاح

I'm not up to the job of dying person... marveling at blades of grass... lecturing strangers to relish every moment.
لست في عمل موت الأفراد شفرة شذب أعشاب مدهشة محاضرة الغرباء للإستمتاع بكلّ لحظة

- KGO must have tipped other stations.
تبا كي جي أو لا بد وأن شذب محطات أخرى

But there's also some powder-- the kind of dust which is created when you cut stone.
--لكن يوجد أيضاً بعض المسحوق نوع من الغبار الذي ينشئ من شذب الحجر

Prune, Ricky, prune.
شذب، *ريكي*، شذب.

Blow yourself.
شذب نفسك

Trim him of his baby fat.
شذب جسده